Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| conduct | der Benimm no plural | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Benimm | |||||||
| sich benehmen (Akkusativ-sich) (Verb) | |||||||
| benehmen (Verb) | |||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Behave yourself! | Benehmen Sie sichacc.! | ||||||
| to behave like a bull in a china shop [fig.] | sichacc. wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen [fig.] | ||||||
| to act like a prima donna | acted, acted | [pej.] | sichacc. benehmen wie eine kleine Diva [pej.] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He doesn't know how to behave. | Er kann sichacc. nicht benehmen. | ||||||
| He dealt fairly. | Er benahm sichacc. anständig. | ||||||
| He dealt ill. | Er benahm sichacc. schlecht. | ||||||
| They behaved as if they owned the place. [coll.] | Sie benahmen sichacc., als ob der Laden ihnen gehörte. [coll.] | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| Kondukt, Gebaren, Handlungsweise, Führerin, Benehmen, Verhaltensweise, Betragen | |
Advertising
Forum discussions containing the search term | ||
|---|---|---|
| Benimm dich deinem Alter entsprechend | Last post 25 Aug 09, 11:23 | |
| Behave according to you age geht das Oder ein aderes Ich reagiere dann entsprechend freudig… | 13 Replies | |
| "Benimm dich!" - alternative Übersetzung möglich? | Last post 26 Jun 13, 08:37 | |
| "Stop that! Behave!" Geht hier nur "Behave yourself!" oder kann man auch einfach nur "Behav… | 15 Replies | |
| be good | Last post 07 Feb 06, 23:18 | |
| be good and have fun! hello everybody! Ich frag mich immer was dieser Ausdruck "be good!" … | 1 Replies | |
| be good | Last post 19 Mar 08, 09:56 | |
| Was ist gemeint wenn jemand einem zum Abschied "be good" sagt? Danke für Vorschläge! | 4 Replies | |
| be man about it | Last post 18 Dec 06, 17:26 | |
| just be man about it! ??? | 2 Replies | |
| Be good | Last post 18 Feb 09, 23:46 | |
| "Be good" am Ende einer email Könnte mir ein möglichst American English-Muttersprachler erk… | 2 Replies | |
| Grow a pear | Last post 29 Oct 09, 08:32 | |
| You're a sissy, grow a pear! Ich suche den deutschen Begriff für "grow a pear" Danke für j… | 4 Replies | |







