Einhalten - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to hold  | held, held |	einhalten  | hielt ein, eingehalten |
to meet sth.  | met, met |	etw.^acc. einhalten  | hielt ein, eingehalten |
to observe  | observed, observed |	einhalten  | hielt ein, eingehalten |
to follow  | followed, followed |	einhalten  | hielt ein, eingehalten |
to observe rules	einhalten  | hielt ein, eingehalten |
to stop  | stopped, stopped |	einhalten  | hielt ein, eingehalten |
to abide by sth.  | abode, abode |	etw.^acc. einhalten  | hielt ein, eingehalten |
to adhere to sth.  | adhered, adhered |	etw.^acc. einhalten  | hielt ein, eingehalten |
to comply with sth.  | complied, complied |	etw.^acc. einhalten  | hielt ein, eingehalten |
to stick to sth.  | stuck, stuck |	etw.^acc. einhalten  | hielt ein, eingehalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^acc. einhalten  | hielt ein, eingehalten |
to adhere to deadlines  | adhered, adhered |	Termine einhalten  | hielt ein, eingehalten |
to meet one's deadlines  | met, met |	Termine einhalten  | hielt ein, eingehalten |
to comply with regulations  | complied, complied |	Vorschriften einhalten  | hielt ein, eingehalten |

Nouns

keep	das Einhalten  no plural
backpedaling^espAE / backpedalling^espBE [fig.]	das Einhalten  no plural
observing of safety distances [TECH.]	Einhalten von Sicherheitsabständen   [Machine Safety]

Adjectives / Adverbs

law-abiding  adj.

die Gesetze einhaltend

Examples

I can't possibly make it.

Ich werde den Termin nicht einhalten können.

Orthographically similar words

Beihalten, beinhalten, Einhalsen, enthalten, hinhalten

Related search terms

beachten, festhalten, Rückwärtstreten, Berchfrit, befolgen, genügen, halten, beibehalten, Innehalten