Tempo - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

speed	das Tempo  pl.: die Tempos
pace	das Tempo  pl.: die Tempos
rate	das Tempo  pl.: die Tempos
tempo  - pl.: tempi, tempos   also  [MUS.]	das Tempo  pl.: die Tempi/die Tempos
tempo  - pl.: tempi, tempos	das Zeitmaß  pl.: die Zeitmaße
Kleenex®   - brand-neutral term: tissue	das Tempo®  pl.: die Tempos   - markenneutrale Bezeichnung: "Papiertaschentuch"
paper handkerchief	das Tempo®  pl.: die Tempos   - markenneutrale Bezeichnung: "Papiertaschentuch"
tissue	das Tempo®  pl.: die Tempos   - markenneutrale Bezeichnung: "Papiertaschentuch"
clip   - pace, rate [coll.]	das Tempo  pl.: die Tempos
time [MUS.]	das Tempo  pl.: die Tempi/die Tempos
tempo  - pl.: tempi, tempos	die Geschwindigkeit  pl.: die Geschwindigkeiten
pacing	Tempo der Durchführung
slow pace	gemäßigtes Tempo
tempo of output	die Ausstoßgeschwindigkeit  pl.
mid-tempo bullshit [coll.]	ziemlich lahmer Blödsinn

Verbs

to force the pace	das Tempo forcieren  | forcierte, forciert |
to stay the pace	das Tempo durchhalten  | hielt durch, durchgehalten |
to keep with the pace	das Tempo durchhalten  | hielt durch, durchgehalten |
to stand the pace	das Tempo durchhalten  | hielt durch, durchgehalten |
to stay with the pace	das Tempo durchhalten  | hielt durch, durchgehalten |
to set the pace	das Tempo angeben  | gab an, angegeben |
to keep time [MUS.]	das Tempo halten  | hielt, gehalten |
to set the pace	das Tempo bestimmen  | bestimmte, bestimmt |

Adjectives / Adverbs

at a steady pace	in gleichmäßigem Tempo
at a spanking pace	in schnellem Tempo
at cyberspeed  adv.	mit rasendem Tempo
at a good pace	in zügigem Tempo
at an accelerated tempo	mit beschleunigter Geschwindigkeit

Phrases / Collocations

Ready to row, row. [SPORT.]

Übergang aufs Renntempo, los.   - Ruderkommando

Orthographically similar words

TEmnp, temp, tempt

empor

Related search terms

speed, pace

Bandschelle, Clip, Taschentuch, Maschinendrehzahl, Klipp, Geschwindigkeit, Spannschelle, tE-Zeit, Bemessen, Papiertaschentuch, Bespannpapier