Wertpapier - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

security paper	das Wertpapier  pl.: die Wertpapiere
security [FINAN.]	das Wertpapier  pl.: die Wertpapiere
bond [FINAN.]	das Wertpapier  pl.: die Wertpapiere
commercial paper [abbr.: CP] [FINAN.]	das Wertpapier  pl.: die Wertpapiere
share [FINAN.]	das Wertpapier  pl.: die Wertpapiere
instrument [FINAN.]	das Wertpapier  pl.: die Wertpapiere
paper [FINAN.]	das Wertpapier  pl.: die Wertpapiere
value paper [FINAN.]	das Wertpapier  pl.: die Wertpapiere
security analyst [FINAN.]	der Wertpapierbegutachter
rating [FINAN.]	die Wertpapiereinstufung
securities  pl. [FINAN.]	die Wertpapiere
stocks  pl. (Brit.) [FINAN.]	die Wertpapiere
securities, stocks and bonds  pl. [FINAN.]	die Wertpapiere
par bond [FINAN.]	Wertpapier zum Nennwert

Definitions

issuing country [FINAN.]	Land, in dem das Wertpapier ausgegeben wird
dividend paper [FINAN.]	Wertpapier mit Anspruch auf Dividende
cats and dogs  pl. [FINAN.]	verrufene spekulative Wertpapiere   [Stock Exchange]

Verbs

to issue equities  | issued, issued |	Wertpapiere begeben  | begab, begeben |
to finance through securities  | financed, financed |	mit Wertpapieren finanzieren  | finanzierte, finanziert |
to issue securities  | issued, issued | [FINAN.]	Wertpapiere begeben  | begab, begeben |
to deposit securities  | deposited, deposited | [FINAN.]	Wertpapiere hinterlegen  | hinterlegte, hinterlegt |
to issue securities  | issued, issued | [FINAN.]	Wertpapiere emittieren  | emittierte, emittiert |
to place securities  | placed, placed | [FINAN.]	Wertpapiere unterbringen  | brachte unter, untergebracht |
to advance money on securities  | advanced, advanced |	Wertpapiere beleihen  | belieh, beliehen |
to lodge securities  | lodged, lodged |	Wertpapiere hinterlegen  | hinterlegte, hinterlegt |
to call in securities  | called, called |	die Wertpapiere kündigen
to lend money on securities  | lent, lent | [FINAN.]	Wertpapiere beleihen  | belieh, beliehen |

Examples

a specific security	ein bestimmtes Wertpapier
the check^AE is a security [FINAN.]; the cheque^BE is a security [FINAN.]	der Scheck ist ein Wertpapier
for the placement of securities	zur Platzierung von Wertpapieren
by selling securities [FINAN.]	durch Verkauf von Wertpapieren
all securities listed [FINAN.]	alle zugelassenen Wertpapiere

Orthographically similar words

Wertpapier-

Related search terms

Hinterlage, Wertschrift, Kreditpapier, Sicherheitsmittel, Handpfand, Papier, Fachvortrag, Anleihepapier, Herausgeberland, Bond, Investment-Sparplan, Dokument, Handelspapier, Wertzeichenpapier, Valeur