bankrupt - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

bankrupt	der Zahlungsunfähige | die Zahlungsunfähige  pl.: die Zahlungsunfähigen
bankrupt [FINAN.][LAW]	der Bankrotteur | die Bankrotteurin  pl.: die Bankrotteure, die Bankrotteurinnen
bankrupt [FINAN.]	der Gemeinschuldner  pl.: die Gemeinschuldner
bankrupt company	die Pleitefirma  pl.: die Pleitefirmen
bankrupt estate [FINAN.]	die Konkursmasse  pl.: die Konkursmassen
undischarged bankrupt	nicht rehabilitierter Konkursschuldner
discharged bankrupt [FINAN.]	rehabilitierter Konkursschuldner
undischarged bankrupt	noch nicht entlasteter Konkursschuldner
discharge of a bankrupt	Entlastung eines Konkursschuldners
claim against a bankrupt's estate [LAW]	die Konkursforderung  pl.: die Konkursforderungen
creditor of a bankrupt's estate [FINAN.]	der Konkursgläubiger | die Konkursgläubigerin  pl.: die Konkursgläubiger, die Konkursgläubigerinnen
preliminary distribution of liquid assets of bankrupt's estate [LAW]	die Abschlagsverteilung  pl.: die Abschlagsverteilungen

Verbs

to bankrupt so.  | bankrupted, bankrupted |	jmdn. in den Konkurs treiben  | trieb, getrieben |
to bankrupt so.  | bankrupted, bankrupted |	jmdn. zugrunde (or: zu Grunde) richten  | richtete, gerichtet |
to bankrupt so.  | bankrupted, bankrupted |	jmdn. bankrott machen  | machte, gemacht |
to go bankrupt	in Konkurs gehen  | ging, gegangen |
to go bankrupt	fallieren  | fallierte, falliert |
to go bankrupt	Bankrott machen  | machte, gemacht |
to go bankrupt	bankrottgehen  | ging bankrott, bankrottgegangen |
to become bankrupt	Bankrott machen  | machte, gemacht |
to adjudge so. bankrupt	jmdn. bankrott erklären  | erklärte, erklärt |
to become bankrupt [COMM.]	fallieren  | fallierte, falliert |
to adjudge so. bankrupt [LAW]	über jmds. Vermögen das Konkursverfahren eröffnen  | eröffnete, eröffnet |
to declare oneself bankrupt	sich^acc. bankrott melden
to go bankrupt	Pleite machen  | machte, gemacht | [coll.]

Adjectives / Adverbs

bankrupt  adj.	bankrott
bankrupt  adj.	pleite
bankrupt  adj.	ruiniert
bankrupt  adj. [FINAN.][COMM.]	zahlungsunfähig
bankrupt  adj. [FINAN.][COMM.]	insolvent

Examples

have been adjudged bankrupt	sind Bankrott erklärt worden
have declared themselves bankrupt	haben sich^acc. für zahlungsunfähig erklärt

Related search terms

insolvent, broke