bordering - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

bordering
border (Verb)

Nouns

bordering	die Einfassung  pl.: die Einfassungen
bordering [ENGIN.]	das Dichten  no plural   [Ölförderung]
bordering [ENGIN.]	das Eingrenzen  no plural   [Ölförderung]
bordering [ENGIN.]	das Verstopfen  no plural   [Ölförderung]
bordering state	der Anrainerstaat  pl.: die Anrainerstaaten
bordering state	der Anliegerstaat  pl.: die Anliegerstaaten
bordering state	der Nachbarstaat  pl.: die Nachbarstaaten
bordering tool [TECH.]	das Bördelwerkzeug  pl.: die Bördelwerkzeuge
bordering angle [TECH.]	der Saumwinkel  pl.: die Saumwinkel
bordering cord [TECH.]	die Begrenzungsschnur  pl.: die Begrenzungsschnüre
bordering piece [TECH.]	das Einfassstück  pl.: die Einfassstücke
bordering tape [TECH.]	das Einfassband  pl.: die Einfassbänder
bordering regions  pl. [GEOG.]	angrenzende Gebiete
bordering regions  pl. [GEOG.]	benachbarte Gebiete

Adjectives / Adverbs

bordering  adj.	angrenzend
cross-border  adj.	grenzüberschreitend
cross-border  adj.	grenzübergreifend
trans-border  adj.	grenzübergreifend

Verbs

to border sth.  | bordered, bordered |	etw.^acc. einfassen  | fasste ein, eingefasst |
to border sth.  | bordered, bordered |	etw.^acc. säumen  | säumte, gesäumt |
to border sth.  | bordered, bordered |	etw.^acc. bördeln  | bördelte, gebördelt |   - mit Rand versehen
to border sth.  | bordered, bordered |	etw.^acc. begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to border sth.  | bordered, bordered |	etw.^acc. abgrenzen  | grenzte ab, abgegrenzt |
to border sth.  | bordered, bordered |	etw.^acc. abkanten  | kantete ab, abgekantet |
to border sth.  | bordered, bordered |	etw.^acc. umranden  | umrandete, umrandet |
to border sth.  | bordered, bordered |	an etw.^acc. angrenzen  | grenzte an, angegrenzt |
to border sth.  | bordered, bordered |	an etw.^acc. grenzen  | grenzte, gegrenzt |
to border sth.  | bordered, bordered |	etw.^acc. umschließen  | umschloss, umschlossen |
to border sth.  | bordered, bordered |	etw.^acc. besetzen  | besetzte, besetzt |
to border sth.  | bordered, bordered |	etw.^acc. rändern  | ränderte, gerändert |   rare
to border on sth.  | bordered, bordered |	an etw.^acc. angrenzen  | grenzte an, angegrenzt |
to border on sth.  | bordered, bordered |	an etw.^acc. grenzen  | grenzte, gegrenzt |
to close the border	die Grenze schließen

Phrases / Collocations

free German border [COMM.]	frei deutsche Grenze
free border, not cleared through customs [COMM.]	frei Grenze, unverzollt

Orthographically similar words

bondering, ordering

Bordring

Related search terms

blinding, clogging, contiguously, adjacently, plugging, limitrophe, conterminal