categories - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

category	die Kategorie  pl.: die Kategorien
category	die Gruppe  pl.: die Gruppen
category	die Klasse  pl.: die Klassen
category	die Merkmalsklasse  pl.: die Merkmalsklassen
category	die Rubrik  pl.: die Rubriken
category	die Gattung  pl.: die Gattungen
category	die Sparte  pl.: die Sparten
category [TECH.]	die Objektgattung  pl.: die Objektgattungen
category [COMM.]	die Warengruppe  pl.: die Warengruppen
categories of claims [FINAN.]	die Forderungsklassen
separation into categories	die Abgrenzung  pl.: die Abgrenzungen
accept-reject categories  pl. [TECH.]	die Gut/Schlecht-Klassen   - Abnahme von Fehlern
category killer	der Branchenkiller  pl.: die Branchenkiller
category theory	die Kategorientheorie  pl.: die Kategorientheorien

Verbs

to fall into categories  | fell, fallen |	sich^acc. gliedern  | gliederte, gegliedert |
to define measurement categories  | defined, defined |	Messgrößen definieren  | definierte, definiert |
to specify measurement categories  | specified, specified |	Messgrößen festlegen  | legte fest, festgelegt |
to fall in a category  | fell, fallen |	unter eine Kategorie fallen  | fiel, gefallen |

Examples

It's hard to draw a distinct line between the two categories.

Es ist schwierig, eine klare Grenze zwischen den beiden Kategorien zu ziehen.

Orthographically similar words

categorise, categorize