collecting zone - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

collecting
collect (Verb)

Nouns

zone	der Bereich  pl.: die Bereiche
zone	das Gebiet  pl.: die Gebiete
zone	die Zone  pl.: die Zonen
zone	das Feld  pl.: die Felder
zone	der Landstrich  pl.: die Landstriche
zone	das Teilgebiet  pl.: die Teilgebiete
zone	der Distrikt  pl.: die Distrikte
zone	die Fläche  pl.: die Flächen
zone	der Raum  pl.
collecting	das Sammeln  no plural
area	die Zone  pl.: die Zonen
belt	die Zone  pl.: die Zonen
region	die Zone  pl.: die Zonen
mixed-use zone	das Mischgebiet  pl.: die Mischgebiete

Verbs

to zone sth.  | zoned, zoned |	etw.^acc. in Zonen einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
to zone sth.  | zoned, zoned |	etw.^acc. verzonen  | verzonte, verzont |
to zone  | zoned, zoned | [TECH.]	zonieren  | zonierte, zoniert |
to collect (sth.)  | collected, collected |	(etw.^acc.) sammeln  | sammelte, gesammelt |
to collect sth.  | collected, collected |	etw.^acc. einsammeln  | sammelte ein, eingesammelt |
to collect (sth.)  | collected, collected |	(etw.^acc.) kassieren  | kassierte, kassiert |
to collect  | collected, collected |	sich^acc. ansammeln  | sammelte an, angesammelt |
to collect  | collected, collected |	sich^acc. versammeln  | -, versammelt |
to collect  | collected, collected |	vereinnahmen  | vereinnahmte, vereinnahmt |
to collect  | collected, collected |	abkassieren  | kassierte ab, abkassiert |
to collect  | collected, collected |	aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |   - Material
to collect sth.  | collected, collected |	etw.^acc. einziehen  | zog ein, eingezogen |
to collect sth.  | collected, collected |	etw.^acc. abholen  | holte ab, abgeholt |
to collect sth.  | collected, collected |	etw.^acc. einkassieren  | kassierte ein, einkassiert |

Adjectives / Adverbs

collecting  adj.	sammelnd
collecting  adj.	ansammelnd
sound-collecting  adj.	schallsammelnd   [Audio]
zonal  adj.	auf die Zone bezogen
offshore zone [NAUT.]	unterhalb der tiefsten Brandungseinwirkung
zoning  adj.	in Zonen unterteilend
temperate  adj.	aus gemäßigten Zonen
freight collect [COMM.]	unfrei  adj.
azonic  adj.	nicht auf eine Zone beschränkt

Prepositions / Pronouns

zonal  adj.

Zonen...

Examples

to the collecting bank	an die Inkassobank
without collecting such interest	ohne Einzug solcher Zinsen
Charges are to be collected.	Gebühren sind einzuziehen.
dividends not yet collected	noch nicht abgehobene Dividenden

Phrases / Collocations

freight collect [COMM.]	Fracht vom Empfänger einzuziehen
freight collect (Amer.) [COMM.]	Empfänger bezahlt die Fracht