compounds affect - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

compounds
compound (Verb)

Verbs

to affect so. (or: sth.)  | affected, affected |	jmdn./etw. beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to affect so. (or: sth.)  | affected, affected |	jmdn./etw. in Mitleidenschaft ziehen  | zog, gezogen |
to affect so. (or: sth.)  | affected, affected |	sich^acc. auf jmdn./etw. auswirken
to affect so. (or: sth.)  | affected, affected |	auf jmdn./etw. wirken  | wirkte, gewirkt |
to affect so. (or: sth.)  | affected, affected |	auf jmdn./etw. einwirken  | wirkte ein, eingewirkt |
to affect so. (or: sth.)  | affected, affected |	jmdn./etw. betreffen  | betraf, betroffen |
to affect sth.  | affected, affected |   - cause physical damage, e. g. to an organ	etw.^acc. angreifen  | griff an, angegriffen |
to affect so.  | affected, affected |	jmdn. bewegen  | bewegte, bewegt |
to affect sth.  | affected, affected |   - e. g. a plant	etw.^acc. befallen  | befiel, befallen |   - eine Pflanze
to affect sth.  | affected, affected |	etw.^acc. beeinträchtigen  | beeinträchtigte, beeinträchtigt |
to affect sth.  | affected, affected |	etw.^dat. schaden  | schadete, geschadet |
to affect sth.  | affected, affected |	etw.^acc. schädigen  | schädigte, geschädigt |
to affect so. (or: sth.)  | affected, affected |	jmdn./etw. tangieren  | tangierte, tangiert | [form.]
to affect sth.  | affected, affected | [form.]   - put on	etw.^acc. aufsetzen  | setzte auf, aufgesetzt |

Nouns

affect [PSYCH.]	der Affekt  pl.: die Affekte
compound	das Gelände  pl.: die Gelände
compound [CHEM.]	der Stoff  pl.: die Stoffe
compound	die Mischung  pl.: die Mischungen
compound	die Bindung  pl.: die Bindungen
compound	eingezäuntes Gelände
compound	die Zusammensetzung  pl.: die Zusammensetzungen
compound	die Masse  pl.: die Massen
compound	die Paste  pl.: die Pasten
compound	das Präparat  pl.: die Präparate
compound	die Assoziation  pl.: die Assoziationen
compound	der Gefängnishof  pl.: die Gefängnishöfe
compound	der Körper  pl.: die Körper
compound   - in a zoo	die Anlage  pl.: die Anlagen

Adjectives / Adverbs

affect-laden  adj. [PSYCH.]	affektbeladen
compound-filled  adj.	ausgegossen
compound-wound  adj. [TECH.]	kompoundiert
affecting the demand	auf die Nachfrage wirkend
cumulatively compound	additiv compoundiert
bipinnately compound [BOT.]	doppelt gefiedert
bipinnately compound [BOT.]	zweifach gefiedert
digitately compound [BOT.]	gefingert
palmately compound [BOT.]	gefingert
palmately compound [BOT.]	handförmig geteilt
pinnately compound [BOT.]	gefiedert
differential compounded [TECH.]	feldschwächend kompoundiert
flat compounded (Amer.) [TECH.]	ausgeglichen kompoundiert
free from aromatic compounds	aromatenfrei
in the main affecting	hauptsächlich betreffend

Examples

affected by a strike	durch einen Streik beeinträchtigt
will be in no way affected by	wird von ... in keiner Weise beeinträchtigt
other circumstances affecting the risk	sonstige die Gefahr berührende Umstände
provisions affecting a subject matter	die Bestimmungen, die sich^acc. auf etwas beziehen
It affects the relations ...	Es berührt das Verhältnis ...