human engineering - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

engineering
engineer (Verb)

Nouns

human engineering	die Ergonomie   or: Ergonomik  no plural
human engineering	die Anthropotechnik  pl.
human engineering	Anpassung der Arbeitsbedingungen
human	der Mensch  pl.: die Menschen
engineering [TECH.]	die Technik  no plural   - Wissenschaft
engineering [TECH.]	die Ingenieurwissenschaft  pl.: die Ingenieurwissenschaften
engineering	die Bautechnik  pl.
engineering	die Ingenieurwissenschaften
engineering	der Hochbau  pl.: die Hochbauten
engineering [TECH.]	das Ingenieurwesen   or: Ingenieurswesen  no plural
engineering [TECH.]	der Maschinenbau  pl.
engineering [TECH.]	die Ingenieurarbeit   or: Ingenieursarbeit  pl.
engineering [TECH.]	technische Planung
engineering [TECH.]	das Engineering  no plural

Adjectives / Adverbs

human  adj.	menschlich
engineering  adj.	technisch
human  adj.	human
humane  adj.	human
uniquely human	nur beim Menschen vorkommend
human-caused  adj.   - used before noun	menschengemacht
human-toxicological  adj.	humantoxikologisch
human-engineered  adj. (Amer.) [TECH.]	ergonomisch gestaltet
plant-engineering  adj.	anlagentechnisch
design-engineering  adj. [AUTOM.]	konstruktiv
engine-engineering  adj. [AUTOM.]	motortechnisch
hydro-engineering  adj. [TECH.]	wasserbaulich
human readable	visuell lesbar
within human power	menschenmöglich  adj.

Verbs

to engineer  | engineered, engineered |	entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to engineer  | engineered, engineered |	technisch ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^acc. konstruieren  | konstruierte, konstruiert |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^acc. bauen  | baute, gebaut |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^acc. einfädeln  | fädelte ein, eingefädelt |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^acc. organisieren  | organisierte, organisiert |   - deichseln
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^acc. manipulieren  | manipulierte, manipuliert |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^acc. deichseln  | deichselte, gedeichselt |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^acc. errichten  | errichtete, errichtet |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^acc. geschickt in die Wege leiten
to re-engineer sth.   or: reengineer  | re-engineered, re-engineered / reengineered, reengineered |	etw.^acc. überarbeiten  | überarbeitete, überarbeitet |
to re-engineer sth.   or: reengineer  | re-engineered, re-engineered / reengineered, reengineered |	etw.^acc. umarbeiten  | arbeitete um, umgearbeitet |
to transfer sth. to humans  | transferred, transferred |	etw.^acc. auf den Menschen übertragen  | übertrug, übertragen |
to appeal to the baser human instincts  | appealed, appealed |	sich^acc. an die niederen Instinkte richten

Examples

Human dignity is inviolable. [POL.]	Die Würde des Menschen ist unantastbar.
He has little regard for human life.	Er hat wenig Achtung vor Menschenleben.
a more humane society	eine humanere Gesellschaft

Phrases / Collocations

To err is human.

Irren ist menschlich.

Related search terms

technics

Ingenieurswesen, Maschinenbau, Entwickeln, Technik, Ingenieursarbeit, Konstruieren, Ingenieurarbeit, Ingenieurtätigkeit, Ingenieurwissenschaft, Bautechnik, Konstruktion, Ingenieurwissenschaften, Ingenieurwesen