initial capital - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

initial capital [FINAN.]	das Anfangskapital  pl.: die Anfangskapitalien/die Anfangskapitale
initial capital [FINAN.]	das Grundkapital  pl.: die Grundkapitalien/die Grundkapitale
initial capital [FINAN.]	das Gründungskapital  pl.
initial capital [FINAN.]	das Stammkapital  pl.: die Stammkapitalien/die Stammkapitale
capital   - town	die Hauptstadt  pl.: die Hauptstädte
initial	der Anfang  pl.: die Anfänge
capital [FINAN.]	das Kapital  pl.
initial  sg., usually in plural: initials	die Initiale   rarely: das Initial usually in pl. die Initialen, die Initiale
initial  sg., usually in plural: initials	der Anfangsbuchstabe  pl.: die Anfangsbuchstaben
capital	die Landeshauptstadt  pl.: die Landeshauptstädte
capital  no plural	die Mittel pl., no sg.
initial	großer Anfangsbuchstabe
capital [ARCH.]	das Kapitell  pl.: die Kapitelle
capital [ARCH.]	die Pilzdecke  pl.: die Pilzdecken

Verbs

to initial  | initialed/initialled, initialed/initialledinitialed/initialled |	mit den Anfangsbuchstaben unterzeichnen  | unterzeichnete, unterzeichnet |
to initial  | initialed/initialled, initialed/initialledinitialed/initialled |	unterschreiben  | unterschrieb, unterschrieben |
to initial sth.  | initialed/initialled, initialed/initialledinitialed/initialled |	etw.^acc. abzeichnen  | zeichnete ab, abgezeichnet |   - mit Unterschrift versehen
to initial  | initialed/initialled, initialed/initialledinitialed/initialled | [POL.]	paraphieren  | paraphierte, paraphiert |   - Vertrag etc. mit seinen Initialen unterzeichnen
to initial a treaty  | initialed/initialled, initialed/initialledinitialed/initialled | [LAW]	einen Vertrag paraphieren
to deploy capital  | deployed, deployed |	Kapital einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to increase capital  | increased, increased |	Kapital erhöhen  | erhöhte, erhöht |
to subscribe capital  | subscribed, subscribed |	Kapital beisteuern  | steuerte bei, beigesteuert |
to send so. to the capital  | sent, sent |	jmdn. in die Hauptstadt entsenden  | entsendete/entsandte, entsendet/entsandt |
to make capital (out) of sth.  | made, made |	Kapital aus etw.^dat. schlagen  | schlug, geschlagen |
to make capital (out) of sth.  | made, made |	Nutzen aus etw.^dat. ziehen
to raise capital  | raised, raised | [FINAN.]	Kapital aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
to raise capital  | raised, raised | [FINAN.]	Kapital beschaffen  | beschaffte, beschafft |
to absorb capital  | absorbed, absorbed | [ECON.]	Kapital abschöpfen  | schöpfte ab, abgeschöpft |

Adjectives / Adverbs

initial  adj.	anfänglich
initial  adj.	initial   - bildungssprachlich
initial  adj.	Anfangs...
initial  adj.	ursprünglich
initial  adj.	Ausgangs...
initial  adj.	Erst...
capital  adj.   - used before noun	großartig
capital  adj.   - used before noun	Haupt...
capital  adj.   - used before noun	Kardinal...
capital  adj.   - used before noun	verhängnisvoll
capital  adj.   - used before noun	Höchst...
capital  adj.   - used before noun	Kapital...  pl.
initial  adj. [TECH.]	Eingangs...
initial  adj. [GEOL.]	normal   - Verwerfungsabsturz

Definitions

taxfree compensation to employees for capital accumulation purposes [FINAN.]

vermögenswirksame Leistungen

Examples

sufficient capital	ausreichendes Kapital
amount of nominal capital	die Höhe des Kapitals
demand for capital goods	die Nachfrage nach Investitionsgütern
issued in order to raise capital	zur Kapitalbeschaffung ausgegeben
on the capital market	auf dem Kapitalmarkt
in order to raise capital [FINAN.]	zur Kapitalbeschaffung
the remaining share capital [FINAN.]	das restliche Aktienkapital
valued as a capital investment [FINAN.]	geschätzt als Kapitalanlage
with the necessary capital	mit dem erforderlichen Kapital ausgestattet

Related search terms

primary

Erst, Anfangsbuchstabe, Initiale, Ausgangs, anfänglich, ursprünglich, Eingangs, Anfangs