interface boundary - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

boundary   also  [TECH.]	die Grenze  pl.: die Grenzen
boundary	die Begrenzung  pl.: die Begrenzungen
boundary	die Grenzlinie  pl.: die Grenzlinien
boundary	die Abgrenzung  pl.: die Abgrenzungen
boundary	die Berandung  pl.: die Berandungen
boundary	die Bereichsgrenze  pl.: die Bereichsgrenzen
boundary	die Grundstücksgrenze  pl.: die Grundstücksgrenzen
boundary	die Umgrenzung  pl.: die Umgrenzungen
boundary   also  [MATH.]	der Rand  pl.: die Ränder
interface	das Zwischenstück  pl.: die Zwischenstücke
interface [fig.]	die Verbindung  pl.: die Verbindungen
boundary	die Markscheide  pl.: die Markscheiden   [Mining]
interface [COMP.]	das Interface  pl.: die Interfaces
interface [COMP.]	die Nahtstelle  pl.: die Nahtstellen

Verbs

to interface  | interfaced, interfaced |	ankoppeln  | koppelte an, angekoppelt |
to interface sth. (with sth.)  | interfaced, interfaced | [COMP.]	etw.^acc. über eine Schnittstelle (mit etw.^dat.) verbinden  | verband, verbunden |
to interface sth.  | interfaced, interfaced | [COMP.]	etw.^acc. koppeln  | koppelte, gekoppelt |
to push the boundary of sth.  | pushed, pushed |	die Möglichkeiten von etw.^dat. überschreiten
to define the boundary  | defined, defined |	die Grenzen bestimmen
to set (so.) boundaries  | set, set |	(jmdm.) Grenzen setzen  | setzte, gesetzt |
to set the boundaries of sth.  | set, set |	etw.^acc. abgrenzen  | grenzte ab, abgegrenzt |
to realign the boundaries  | realigned, realigned |	arrondieren  | arrondierte, arrondiert |
to make linear intercepts of grain boundaries [TECH.]	die Korngröße nach dem Linienschnittverfahren bestimmen

Adjectives / Adverbs

boundary  adj.	Rand...
boundary expanding	entgrenzend
boundary expanding	grenzerweiternd
boundary transcending	spartenübergreifend
across national boundaries [INSUR.]	grenzüberschreitend

Definitions

interface of the weld nugget [TECH.]	die Schweißfläche  pl.: die Schweißflächen   - als Querschnitt der Schweißlinse
horizontal boundary between two mines one below the other [GEOL.]	schwebende Markscheide
structure devoid of perlite boundaries   - malleable cast iron [TECH.]	perlitrandfreies Gefüge

Related search terms

adaptor, discontinuity, contact

Berührungsfläche, Übergangsstelle, Anpassungsschaltung, Zwischenzone, Kopplungsstelle, Schnittstelle, Programmieradapter, Diskontinuität, Grenzfläche, Kontaktfläche, Phasengrenzfläche, Nahtstelle, Unstetigkeitsfläche, Schweißquerschnitt