kool+aid - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to drink the Kool-Aid  | drank, drunk | [coll.] [fig.]	eine Ideologie blind übernehmen
to aid so. (or: sth.) (in sth.)  | aided, aided | [form.]	jmdm./etw. (bei etw.^dat.) helfen  | half, geholfen |
to aid sth.  | aided, aided |   - promote, encourage, e. g. sleep [form.]	etw.^acc. fördern  | förderte, gefördert |
to aid so. (or: sth.)  | aided, aided |   - support [form.]	jmdn./etw. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |
to aid so. with sth.  | aided, aided | [form.]	jmdm. bei etw.^dat. helfen  | half, geholfen |
to aid and abet so.	jmdm. Beihilfe leisten  | leistete, geleistet |
to aid and abet so.	jmdn. begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
to aid so.'s recovery  | aided, aided | [form.]	jmds. Heilung fördern  | förderte, gefördert |
to give aid	Hilfe leisten  | leistete, geleistet |
to come to the aid of so. (or: sth.)	jmdm./etw. zu Hilfe kommen  | kam, gekommen |
to come to so.'s aid	jmdm. zu Hilfe kommen  | kam, gekommen |
to grant aid [FINAN.]	Beihilfe gewähren  | gewährte, gewährt |
to aid one another  | aided, aided | [form.]	sich^dat. gegenseitig helfen  | half, geholfen |
to aid one another  | aided, aided | [form.]	sich^acc. gegenseitig unterstützen  | -, unterstützt |
to come to the aid of so.	jmdm. unter die Arme greifen  | griff, gegriffen |
to grant financial aid [FINAN.]	Beihilfe gewähren  | gewährte, gewährt |
to render first aid  | rendered, rendered | [MED.]	erste Hilfe leisten  | leistete, geleistet |

Nouns

aid	die Hilfe  pl.: die Hilfen
aid	die Unterstützung  pl.: die Unterstützungen
aid	das Hilfsmittel  pl.: die Hilfsmittel
aid	die Beihilfe  pl.: die Beihilfen
aid	die Zuhilfenahme  no plural
aid	der Beistand  pl.: die Beistände
aid	die Mithilfe  pl.: die Mithilfen
aid	das Mittel  pl.: die Mittel
aid	die Förderung  pl.: die Förderungen
aid	der Gehilfe | die Gehilfin  pl.: die Gehilfen, die Gehilfinnen
aid [FINAN.]	das Förderungsmittel  pl.: die Förderungsmittel
lagger's aid [TECH.]	der Isolierhelfer  pl.: die Isolierhelfer
starting-up aid [TECH.]	die Anfahrhilfe  pl.: die Anfahrhilfen
aid	die Fürsorge  no plural

Prepositions / Pronouns

with the aid of	mithilfe   or: mit Hilfe  prep.  +gen.
with the aid of	mithilfe (or: mit Hilfe) von  +dat.
with the aid of	unter der Mithilfe von  +dat.  +dat.
with the aid of sth.	unter Zuhilfenahme von etw.^dat.
in aid of	zugunsten   or: zu Gunsten  prep.  +gen.

Abbreviations / Symbols

Agency for International Development [abbr.: AID] (Amer.) [ADMIN.]

Agentur für internationale Entwicklung

Definitions

financial aid to start new projects

die Starthilfe  pl.: die Starthilfen

Examples

He came to her aid.	Er kam ihr zu Hilfe.
What's all that in aid of?	Wozu soll das Ganze gut sein?
What's all this in aid of?	Wozu soll das Ganze gut sein?

Phrases / Collocations

What's that in aid of?

Wozu ist das gut?