modell helles - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

helles
das Helle (Noun)
helle (Adjective)
hell (Adjective)

Nouns

model	das Modell  pl.: die Modelle   - Entwurf
model	das Modell  pl.: die Modelle   - Person
model [ELEC.][TECH.]	das Modell  pl.: die Modelle
type [TECH.]	das Modell  pl.: die Modelle
mock-up^AE / mockup^AE; mock-up^BE	das Modell  pl.: die Modelle
pattern	das Modell  pl.: die Modelle
scheme	das Modell  pl.: die Modelle
style	das Modell  pl.: die Modelle
framework	das Modell  pl.: die Modelle
sitter	das Modell  pl.: die Modelle
archetype	das Modell  pl.: die Modelle
class	das Modell  pl.: die Modelle
paradigm	das Modell  pl.: die Modelle
plan	das Modell  pl.: die Modelle

Adjectives / Adverbs

bright  adj.	hell
light  adj.	hell
clear  adj.	hell
brilliant  adj.	hell
leucocratic  adj.	hell
limpid  adj.	hell
light-colored^AE  adj.; light-coloured^BE  adj.	hell
lightish  adj.	hell
lucid  adj.	hell
blond  adj.	hell
fair  adj.   - of skin: pale	hell   - Haut
pale  adj.	hell   - Farben
unblocked  adj. [TECH.]	hell   - Lichtschranke
bright  adj.	helle [fig.]   - gescheit   regional

Prepositions / Pronouns

model  adj.	Modell...
showcase  adj.	Modell...
light  adj.	Hell...

Verbs

to model sth.  | modeled/modelled, modeled/modelledmodeled/modelled |   - a system, process	ein Modell von etw.^dat. erstellen  | erstellte, erstellt |
to pose (for so.)  | posed, posed | [ART.]	(jmdm.) Modell stehen  | stand, gestanden |
to outshine sth.  | outshone, outshone |	heller als etw.^nom. leuchten  | leuchtete, geleuchtet |
to pose nude  | posed, posed |	nackt Modell stehen  | stand, gestanden |
to act as a model to a painter  | acted, acted |	einem Maler Modell sitzen  | saß, gesessen |
to act as a model to a painter  | acted, acted |	einem Maler Modell stehen  | stand, gestanden |
sth. sends so. into transports of delight	etw.^nom. versetzt jmdn. in helles Entzücken
to get in a flap  | got, got/gotten | [coll.]	in helle Aufregung geraten  | geriet, geraten |

Definitions

forward-looking model [FINAN.]	Modell, das zukünftiges Einkommen berücksichtigt
Black-Scholes formula [FINAN.]	Taxierungsmodell für Optionen   [Stock Exchange]
Black-Scholes model [FINAN.]	Taxierungsmodell für Optionen   [Stock Exchange]

Examples

It is possible to customize^AE the model.; It is possible to customise^BE / customize^BE the model.

Es ist möglich, dieses Modell anzupassen.

Phrases / Collocations

(as) clear as day [fig.]	(so) klar wie der helle Tag [fig.]
in a swivet (Amer.)	in heller Aufregung
buzzing with excitement	in heller Aufregung
he's got a clever mind	er ist ein heller Kopf [coll.]
not to have a bean [coll.] [fig.]	keinen lumpigen Heller mehr haben [fig.]   dated
not to have a bean [coll.] [fig.]	keinen roten Heller mehr haben [fig.]   dated

Related search terms

Type, Schema, Gerätetyp, Baumuster, Baureihe, Musterbeispiel, Ausführung, Wagengattung, Bauart, Vorbild, Typ, Model, Arbeitsvorlage, Mannequin, Muster, Bauform, Fotomodell, Schablone, Variante, Photomodell