operating parallel testing - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

operating
operate (Verb)
testing
test (Verb)

Nouns

testing	die Schätzung  pl.: die Schätzungen
testing [TECH.]	die Prüfung  pl.: die Prüfungen
parallel	die Parallele  pl.: die Parallelen
parallel	der Breitengrad  pl.: die Breitengrade
parallel	das Gegenstück  pl.: die Gegenstücke
parallel	der Vergleich  pl.: die Vergleiche
testing	die Erprobung  pl.: die Erprobungen
testing	das Prüfen  no plural
testing	die Probe  pl.: die Proben
testing	das Testen  no plural
testing	die Beprüfung  pl.: die Beprüfungen
testing	die Bewertung  pl.: die Bewertungen
testing	die Festsetzung  pl.: die Festsetzungen
testing	die Taxierung  pl.: die Taxierungen

Verbs

to parallel  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	parallellaufen   or: parallel laufen  | -, parallelgelaufen / lief, gelaufen |
to parallel sth.  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	etw.^dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to parallel sth.  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	etw.^acc. parallelschalten   or: parallel schalten  | -, parallelgeschaltet / schaltete, geschaltet |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^acc. prüfen  | prüfte, geprüft |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^acc. testen  | testete, getestet |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^acc. überprüfen  | überprüfte, überprüft |
to test sth.  | tested, tested |	etw.^acc. untersuchen  | untersuchte, untersucht |
to operate  | operated, operated |   - function [TECH.]	arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to operate sth.  | operated, operated | [TECH.]	etw.^acc. bedienen  | bediente, bedient |
to operate  | operated, operated |	funktionieren  | funktionierte, funktioniert |
to operate  | operated, operated |	laufen  | lief, gelaufen |
to operate  | operated, operated |	tätig sein  | war, gewesen |
to operate  | operated, operated |	agieren  | agierte, agiert |
to operate  | operated, operated |	in Betrieb sein  | war, gewesen |

Adjectives / Adverbs

parallel (to)  adj.   also  [MATH.]	parallel (zu)
testing  adj.	Test...
testing  adj.	im Test
operating  adj.	in Betrieb befindlich
operating  adj.	betrieblich
operating  adj.	Betriebs...
parallel  adj.	nebeneinander  adv.
parallel-serial  adj.	parallel-seriell
parallel-to-serial  adj.	parallel-seriell
serial-to-parallel  adj.	seriell-parallel
bit-parallel  adj. [COMP.]	bitparallel   - gleichzeitig
plane-parallel  adj. [MATH.]	planparallel
byte-parallel  adj. [COMP.]	byteparallel   - gleichzeitig
parallel connected	parallel geschaltet

Examples

The lines run parallel.	Die Linien verlaufen parallel.
We operate our own fleet of vehicles.	Wir haben unseren eigenen Fahrzeugpark.

Related search terms

operational, operationally