recognizing bonuses - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

recognizing
recognize (Verb)

Nouns

bonuses  pl.	die Überschüsse   - Equitable Life
bonus  - pl.: bonuses	der Bonus  pl.: die Bonus/die Bonusse/die Boni
bonus  - pl.: bonuses	die Gehaltszulage  pl.: die Gehaltszulagen
bonus  - pl.: bonuses	die Zugabe  pl.: die Zugaben
bonus  - pl.: bonuses	die Bonuszahlung  pl.: die Bonuszahlungen
bonus  - pl.: bonuses	die Dreingabe  pl.: die Dreingaben
bonus  - pl.: bonuses	die Geldprämie  pl.: die Geldprämien
bonus  - pl.: bonuses	die Extrazahlung  pl.: die Extrazahlungen
bonus	der Mehrwert  pl.: die Mehrwerte
bonus	der Pluspunkt  pl.: die Pluspunkte
bonus	der Überschuss  pl.: die Überschüsse
bonus	der Zusatznutzen  pl.: die Zusatznutzen
instructor's bonus	die Ausbilderzulage  pl.: die Ausbilderzulagen
inventor's bonus	die Erfindervergütung  pl.: die Erfindervergütungen

Verbs

to recognize^AE; to recognise^BE / recognize^BE  | recognized, recognized / recognised, recognised |	begreifen  | begriff, begriffen |
to recognize^AE; to recognise^BE / recognize^BE  | recognized, recognized / recognised, recognised |	verstehen  | verstand, verstanden |
to recognize^AE so. (or: sth.) (by sth.); to recognise^BE / recognize^BE so. (or: sth.) (by sth.)  | recognized, recognized / recognised, recognised |	jmdn./etw. (an etw.^dat.) erkennen  | erkannte, erkannt |
to recognize^AE so. (or: sth.); to recognise^BE / recognize^BE so. (or: sth.)  | recognized, recognized / recognised, recognised |	jmdn./etw. wiedererkennen  | erkannte wieder, wiedererkannt |
to recognize^AE; to recognise^BE / recognize^BE  | recognized, recognized / recognised, recognised |	anerkennen  | erkannte an, anerkannt |
to recognize^AE; to recognise^BE / recognize^BE  | recognized, recognized / recognised, recognised |	würdigen  | würdigte, gewürdigt |
to recognize^AE (that ...); to recognise^BE / recognize^BE (that ...)  | recognized, recognized / recognised, recognised |	zugeben (, dass ...)  | gab zu, zugegeben |
to recognize^AE so. (or: sth.); to recognise^BE / recognize^BE so. (or: sth.)  | recognized, recognized / recognised, recognised |	jmdn./etw. klar erkennen  | erkannte, erkannt |
to distribute bonuses  | distributed, distributed |	Gewinnanteile ausschütten  | schüttete aus, ausgeschüttet |
to recognize^AE a claim; to recognise^BE / recognize^BE a claim  | recognized, recognized / recognised, recognised |	einen Anspruch anerkennen
to recognize^AE revenue  | recognized, recognized / recognised, recognised | [FINAN.]; to recognise^BE / recognize^BE revenue [FINAN.]	Erlöse verbuchen  | verbuchte, verbucht |
to recognize^AE certain variations; to recognise^BE / recognize^BE certain variations  | recognized, recognized / recognised, recognised |	gewisse Abweichungen anerkennen  | erkannte an, anerkannt |

Phrases / Collocations

as a bonus	als Bonus
agency recognized^AE [ADMIN.]; agency recognised^BE / recognized^BE [ADMIN.]	behördlich anerkannt

Examples

the sign whereby you will recognize him	das Zeichen, woran Sie ihn erkennen
I'm sure it was him - I recognized his face.	Ich bin mir sicher, dass er es war - ich habe sein Gesicht erkannt!