schlauer Fuchs - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

schlauer
schlau (Adjective)

Nouns

shifter	schlauer Fuchs
cunning fox	schlauer Fuchs
wily fox	schlauer Fuchs
fox [ZOOL.]	der Fuchs  pl.: die Füchse   Lat.: Vulpes (Gattung)
new member of a German fraternity; pledge	der Fuchs   or: Fux  pl.: die Füchse   - in einer Studentenverbindung
chestnut   - horse	der Fuchs  pl.: die Füchse   - Pferd
sorrel   - horse	der Fuchs  pl.: die Füchse   - Pferd
flue [TECH.]	der Fuchs  pl.: die Füchse   - Abgaskanal eines Brennofens
smoke flue [TECH.]	der Fuchs  pl.: die Füchse
skimmer [TECH.]	der Fuchs  pl.: die Füchse   [Metallurgy]
irregular blasthole [TECH.]	der Fuchs  pl.: die Füchse
irregular shot hole [TECH.]	der Fuchs  pl.: die Füchse
untrue shot hole [TECH.]	der Fuchs  pl.: die Füchse
untrue blasthole [TECH.]	der Fuchs  pl.: die Füchse

Adjectives / Adverbs

clever  adj.	schlau
artful  adj.	schlau
canny  adj.	schlau
smart  adj.	schlau
crafty  adj.	schlau
cute   - clever, shrewd  adj.	schlau
sly  adj.   - slyer, slyest or slier, sliest	schlau
wily  adj.	schlau
astute  adj.	schlau
foxy  adj.	schlau
slyly  adj.	schlau
cagey   or: cagy  adj.	schlau
like a fox	schlau
shifty  adj.	schlau

Prepositions / Pronouns

vulpine  adj. [ZOOL.]

Fuchs...

Verbs

to work so. (or: sth.) ⇔  out	aus jmdm./etw. schlau werden  | wurde, geworden/worden |
to run a fox to earth	einen Fuchs in seinem Bau aufstöbern

Phrases / Collocations

as crafty as a fox	so schlau wie ein Fuchs
It's easy to be wise after the event.	Hinterher ist man immer schlauer.
in the middle of nowhere	wo sich^dat. Fuchs und Hase gute Nacht sagen [fig.]
out in the sticks [coll.]	wo sich^dat. Fuchs und Hase gute Nacht sagen

Examples

That's what I call smart.

Das nenne ich schlau.