scrap material - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

scrap material [TECH.]	der Altstoff  pl.: die Altstoffe
material	das Material  pl.: die Materialien
material	der Stoff  pl.: die Stoffe
matter	das Material  pl.: die Materialien
material	das   (rarely: der) Zubehör  pl.: die Zubehöre
material	die Substanz  pl.: die Substanzen
material	die Bedarfsstoffe
material	der Inhaltsstoff  pl.: die Inhaltsstoffe
material	die Masse  pl.: die Massen
material	die Materie  pl.: die Materien
scrap	der Abfall  pl.: die Abfälle
scrap	der Schrott  pl.
scrap	das Altmetall  pl.: die Altmetalle
scrap	der (or: das) Schnitzel  pl.: die Schnitzel   - Schnipsel

Adjectives / Adverbs

material  adj.	erheblich
material  adj.	wesentlich
material (to)  adj.	maßgeblich (für)
material  adj.	materiell
material  adj.	stofflich
material  adj.	grundlegend
material  adj.	real
scrap  adj.	Ausschuss...
scrap  adj.	verschrottet
material  adj. [LAW]	rechtserheblich
material  adj.	dinglich [poet.]   - gegenständlich
material-related  adj.	objektbezogen
material-independent  adj.	werkstoffunabhängig
scrap-free  adj.	ausschussfrei

Verbs

to scrap  | scrapped, scrapped |	sich^acc. balgen  | balgte, gebalgt |
to scrap sth.  | scrapped, scrapped |	etw.^acc. verschrotten  | verschrottete, verschrottet |
to scrap sth.  | scrapped, scrapped |	etw.^acc. ausrangieren  | rangierte aus, ausrangiert |
to scrap sth.  | scrapped, scrapped |	etw.^acc. abwracken  | wrackte ab, abgewrackt |   - verschrotten
to scrap sth.  | scrapped, scrapped |	etw.^acc. aussondern  | sonderte aus, ausgesondert |
to scrap sth.  | scrapped, scrapped |	etw.^acc. ausscheiden  | schied aus, ausgeschieden |
to scrap  | scrapped, scrapped | [coll.]	sich^acc. kloppen  | kloppte, gekloppt | [coll.]
to scrap sth.  | scrapped, scrapped |   - abandon, get rid of	etw.^acc. in die Tonne treten  | trat, getreten | [coll.]
to scrap sth.  | scrapped, scrapped | [LAW]	etw.^acc. kassieren  | kassierte, kassiert |   - ein Gesetz oder Urteil
to accumulate material  | accumulated, accumulated |	Material sammeln  | sammelte, gesammelt |
to provide material  | provided, provided |	Material bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |
to supply material  | supplied, supplied |	Material liefern  | lieferte, geliefert |
to scrap with so.  | scrapped, scrapped |	mit jmdm. rangeln  | rangelte, gerangelt |
to repelletize^AE scrap; to repelletise^BE / repelletize^BE scrap	regranulieren  | regranulierte, regranuliert |

Definitions

salt-resistant

Material, auf dem sich^acc. keine Salzglasur bildet

Phrases / Collocations

not a scrap	kein bisschen
not a scrap	nicht die Bohne
not a scrap	nicht die Spur [coll.]
not a scrap of truth	kein Körnchen Wahrheit
to throw so. (or: sth.) on the scrap heap [fig.]	jmdn./etw. zum alten Eisen werfen [fig.]
to put sth. on the scrap heap	etw.^acc. zum alten Eisen werfen [fig.]

Examples

he was not a scrap of help	er war nicht die geringste Hilfe
he was not a scrap of help	er war überhaupt keine Hilfe
raised floor systems of different materials	Installationsböden aus verschiedenen Materialien

Related search terms

matter, materially, substantial, substance, important, significant, relevant

Zeugs, Ambossklotz, Verkaufslager, Substanz, Masse, Aufgabenmaterial, Inhaltsstoff, Bedarfsstoffe, Warenvorräte, Inhalt, Materie, Stoff, Werkstoff, Lagervorrat