scratched - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
scratched
				scratch (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`scratched adj.`			`zerkratzt`
				`easily scratched`			`kratzempfindlich`
				`from scratch`			`ganz von vorne`
				`from scratch`			`von Grund auf`
				`from scratch`			`von null`
				`scratch-resistant adj.`			`kratzfest`
				`scratch-proof adj.`			`kratzfest`
				`scratch-free adj. [TECH.]`			`kratzfrei`
				`scratch proof`			`kratzbeständig`
				`from close to scratch`			`fast aus dem Nichts`
				`from close to scratch`			`praktisch aus dem Nichts`

Verbs
				`to scratch (so. (or: sth.)) \| scratched, scratched \|`			`(jmdn./etw.) kratzen \| kratzte, gekratzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`scharren \| scharrte, gescharrt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`ritzen \| ritzte, geritzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`schrammen \| schrammte, geschrammt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`zerkratzen \| zerkratzte, zerkratzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`löschen \| löschte, gelöscht \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`aufkratzen \| kratzte auf, aufgekratzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`einritzen \| ritzte ein, eingeritzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`schaben \| schabte, geschabt \|`
				`to scratch sth. \| scratched, scratched \|`			`etw.^acc. verschrammen \| verschrammte, verschrammt \|`
				`to scratch sth. \| scratched, scratched \|`			`etw.^acc. verkratzen \| verkratzte, verkratzt \|`
				`to scratch so. (or: sth.) (from sth.) \| scratched, scratched \|`			`jmdn./etw. (von etw.^dat.) streichen \| strich, gestrichen \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \| [MUS.]`			`scratchen \| scratchte, gescratcht \|`
				`to get scratched \| got, got/gotten \|`			`verschrammen \| verschrammte, verschrammt \|`

Nouns
				`scratched pot`			`aufgerauter Topf - zur Anbringung von Applikationen etc.`
				`scratched decoration [ART.]`			`die Ritzverzierung pl.: die Ritzverzierungen`
				`scratched decoration - on pottery after firing [ART.]`			`die Graffitoverzierung`

Phrases / Collocations
				`to learn sth. from scratch`			`etw.^acc. von der Pike auf lernen`
				`You scratch my back and I'll scratch yours.`			`Eine Hand wäscht die andere.`
				`let's start again from scratch`			`lass uns noch mal ganz von vorn anfangen`

Examples
				`he learned it from scratch`			`er hat es von der Pike auf gelernt`

Advertising

Orthographically similar words
	scratchen

Forum discussions containing the search term
scratched - verschammeriert	Last post 27 Jul 11, 15:33
http://www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com/dictionary/scratched#scratch_1 cut skin 2 [t…		7 Replies
The cat scratched me	Last post 31 Dec 16, 17:26
What is the word for "scratched" in this context?		8 Replies
ring shank stamped and scratched	Last post 08 Feb 12, 18:27
Aus der Beschreibung eines Schmuckrings: SHANK STAMPED 585 SCRATCHED 024 ring shank = R…		2 Replies
was bitten and scratched by her cat	Last post 11 Jun 09, 15:27
She was bitten and scratched by her cat and got an infection. Sie ist von ihrer Katze gebis…		5 Replies
Die Oberfläche ist empfindlich und kann zerkratzt oder matt gerieben werden. - The surface is delicate and can be scratched or tarnished.	Last post 18 Mar 06, 22:13
Ist "tarnished" hier richtig?		1 Replies
zerkratzt	Last post 15 Mar 03, 13:22
Das Gehäuse ist zerkratzt. Sein Gesicht war zerkratzt.		1 Replies
herumschrubbeln	Last post 01 Jul 13, 14:16
"Er schrubbelt für sich hin auf seiner alten Fender herum." I can see what he's doing but I…		2 Replies
Die Katze hat mich böse gekratzt.	Last post 20 Feb 11, 10:57
Ich habe mit der Katze gespielt. Dabei hat sie mich böse gekratzt. Der Kratzer an meiner Han…		2 Replies

Advertising

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to scratch (so. (or: sth.)) \| scratched, scratched \|`			`(jmdn./etw.) kratzen \| kratzte, gekratzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`scharren \| scharrte, gescharrt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`ritzen \| ritzte, geritzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`schrammen \| schrammte, geschrammt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`zerkratzen \| zerkratzte, zerkratzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`löschen \| löschte, gelöscht \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`aufkratzen \| kratzte auf, aufgekratzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`einritzen \| ritzte ein, eingeritzt \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \|`			`schaben \| schabte, geschabt \|`
				`to scratch sth. \| scratched, scratched \|`			`etw.^acc. verschrammen \| verschrammte, verschrammt \|`
				`to scratch sth. \| scratched, scratched \|`			`etw.^acc. verkratzen \| verkratzte, verkratzt \|`
				`to scratch so. (or: sth.) (from sth.) \| scratched, scratched \|`			`jmdn./etw. (von etw.^dat.) streichen \| strich, gestrichen \|`
				`to scratch \| scratched, scratched \| [MUS.]`			`scratchen \| scratchte, gescratcht \|`
				`to get scratched \| got, got/gotten \|`			`verschrammen \| verschrammte, verschrammt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches