verlagert - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
verlagert
							verlagern (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`displaced adj.`			`verlagert`
				`out of alignment`			`verlagert`
				`removed adj.`			`verlagert`
				`transferred adj.`			`verlagert`
				`ectopic adj. [MED.]`			`verlagert`
				`relocatable adj.`			`kann verlagert werden`

Verbs
				`to relocate \| relocated, relocated \|`			`verlagern \| verlagerte, verlagert \| - z. B. Standort, Produktion`
				`to redeploy \| redeployed, redeployed \|`			`verlagern \| verlagerte, verlagert \|`
				`to misalign \| misaligned, misaligned \|`			`verlagern \| verlagerte, verlagert \|`
				`to displace sth. \| displaced, displaced \|`			`etw.^acc. verlagern \| verlagerte, verlagert \|`
				`to dislocate sth. \| dislocated, dislocated \|`			`etw.^acc. verlagern \| verlagerte, verlagert \|`
				`to shift sth. \| shifted, shifted \|`			`etw.^acc. verlagern \| verlagerte, verlagert \|`
				`to shunt sth. \| shunted, shunted \|`			`etw.^acc. verlagern \| verlagerte, verlagert \|`
				`to deflect sth. \| deflected, deflected \|`			`etw.^acc. verlagern \| verlagerte, verlagert \|`
				`to divert sth. \| diverted, diverted \|`			`etw.^acc. verlagern \| verlagerte, verlagert \| - von Gewinnen`
				`to shift production \| shifted, shifted \|`			`die Produktion verlagern`
				`to shift one's weight`			`das Gewicht verlagern \| verlagerte, verlagert \|`
				`to redeploy troops [MIL.]`			`Truppen verlagern`
				`to transfer a shop \| transferred, transferred \|`			`einen Betrieb verlagern`
				`to downscale \| downscaled, downscaled \|`			`auf eine niedrigere Ebene verlagern \| verlagerte, verlagert \|`
				`to switch production to another country \| switched, switched \|`			`die Produktion ins Ausland verlagern`
				`to outsource services [COMM.]`			`Dienstleistungen nach außen verlagern \| verlagerte, verlagert \|`

Nouns
				`displaced segregation`			`verlagerte Seigerung`
				`displaced emotion`			`verlagertes Gefühl`

Advertising

Orthographically similar words
	verklärt, verlagern

Related search terms
	verschoben, ektopisch, entnommen

Grammar
Der Modalsatz des stellvertretenden Begleitumstandes Ein Modalsatz des fehlenden Begleitumstandes (Substitutivsatz) gibt eine Möglichkeit an, die anstelle der im Hauptsatz genannten Möglichkeit vorkommt oder vorkommen sollte. Der Sub…
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
verlagert	Last post 27 Dec 06, 12:14
Andernfalls würde das Bestandsproblem nur auf die nachfolgenden Arbeitssysteme verlagert. Do…		2 Replies
Umsatzsteuer verlagert	Last post 30 Jun 09, 15:02
"Wenn die Umsatzsteuer auf den Abnehmer verlagert wird, dürfen Sie in Ihrer Rechnung keine U…		2 Replies
nach PosIntTime verlagert	Last post 14 Aug 18, 14:52
Reglereinstellung für VelIntTime bei Master-Slave Achsen mit Tension-SlaveBeschreibungBei Ma…		1 Replies
verlagert sich sukzessive auf	Last post 30 Jul 08, 19:09
Der Schwerpunkt des zugrunde liegenden Collaterals verlagert sich sukzessive auf XYZ, die in…		2 Replies
sinnvoll auf die Kompetenzträger verlagert - shift tasks meaningful to the necessary competence	Last post 14 May 09, 14:29
Insgesamt ist zu sagen, dass die Idee viele Ansätze der bereits praktizierten Tätigkeit bei …		1 Replies
Mein Aufgabenbereich ist nach Afghanistan verlagert worden. daher suche ich nun nach einer neuen Aufgabge	Last post 21 Jun 07, 14:25
Arbeitsplatzwechsel		1 Replies
...wird in oder entgegen einer Fahrzeugrichtung verlagert oder vorgespannt. - is diplaced in or pretensioned counter to a longitudinal direction...	Last post 14 Nov 05, 11:23
Im Crashfall wird das Trennnetz zwischen Laderaum und Insassenraum in oder entgegen einer Fa…		6 Replies
front-loading	Last post 29 Apr 07, 18:13
The fragility of front-loading governmebt revenue...		4 Replies
the centre of gravity shift eastwards	Last post 02 Mar 08, 16:40
der SChwerpunkt bewegt sich nach dem Osten ist das Ok? danK		1 Replies
to move an object from one place to another	Last post 11 Feb 10, 22:03
Wie sagt man das auf Deutsch? Es wurde mehrmals von einem Ort auf einen anderen verlegt? ve…		3 Replies

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to relocate \| relocated, relocated \|`			`verlagern \| verlagerte, verlagert \| - z. B. Standort, Produktion`
				`to redeploy \| redeployed, redeployed \|`			`verlagern \| verlagerte, verlagert \|`
				`to misalign \| misaligned, misaligned \|`			`verlagern \| verlagerte, verlagert \|`
				`to displace sth. \| displaced, displaced \|`			`etw.^acc. verlagern \| verlagerte, verlagert \|`
				`to dislocate sth. \| dislocated, dislocated \|`			`etw.^acc. verlagern \| verlagerte, verlagert \|`
				`to shift sth. \| shifted, shifted \|`			`etw.^acc. verlagern \| verlagerte, verlagert \|`
				`to shunt sth. \| shunted, shunted \|`			`etw.^acc. verlagern \| verlagerte, verlagert \|`
				`to deflect sth. \| deflected, deflected \|`			`etw.^acc. verlagern \| verlagerte, verlagert \|`
				`to divert sth. \| diverted, diverted \|`			`etw.^acc. verlagern \| verlagerte, verlagert \| - von Gewinnen`
				`to shift production \| shifted, shifted \|`			`die Produktion verlagern`
				`to shift one's weight`			`das Gewicht verlagern \| verlagerte, verlagert \|`
				`to redeploy troops [MIL.]`			`Truppen verlagern`
				`to transfer a shop \| transferred, transferred \|`			`einen Betrieb verlagern`
				`to downscale \| downscaled, downscaled \|`			`auf eine niedrigere Ebene verlagern \| verlagerte, verlagert \|`
				`to switch production to another country \| switched, switched \|`			`die Produktion ins Ausland verlagern`
				`to outsource services [COMM.]`			`Dienstleistungen nach außen verlagern \| verlagerte, verlagert \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches