void - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

void	die Fehlstelle  pl.: die Fehlstellen
void	die Leere  no plural
void	die Lücke  pl.: die Lücken
void	die Fehlerstelle  pl.: die Fehlerstellen
void	die Gasblase  pl.: die Gasblasen
void	die Leerstelle  pl.: die Leerstellen
void	leerer Raum
void [GEOL.]	die Pore  pl.: die Poren
void [TECH.]	der Hohlraum  pl.: die Hohlräume
void [TECH.]	das Loch  pl.: die Löcher
void	das Chicane   [Card Games]
void	das Renonce   [Card Games]
void [ELEC.]	der Lufteinschluss  pl.: die Lufteinschlüsse
void [PHYS.]	die Blase  pl.: die Blasen

Verbs

to void  | voided, voided |	entleeren  | entleerte, entleert |
to void  | voided, voided |	leeren  | leerte, geleert |
to void  | voided, voided |	entwerten  | entwertete, entwertet |
to void sth.  | voided, voided |	etw.^acc. ungültig machen  | machte, gemacht |
to void sth.  | voided, voided |	etw.^acc. aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |
to void a contract  | voided, voided |	einen Vertrag für nichtig erklären
to void a policy  | voided, voided |	eine Police ungültig machen  | machte, gemacht |
to declare void	für kraftlos erklären  | erklärte, erklärt |
to make void	aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |
to become void	ungültig werden  | wurde, geworden/worden |
to declare sth. void	etw.^acc. für ungültig erklären  | erklärte, erklärt |
to leave void	unausgefüllt lassen  | ließ, gelassen |
to declare sth. null and void	etw.^acc. für nichtig erklären  | erklärte, erklärt |
to declare so.'s policy void [INSUR.]	jmdm. gegenüber die Anfechtung erklären  | erklärte, erklärt |
to grout soil voids [CONSTR.]	Porenräume verpressen  | verpresste, verpresst |

Adjectives / Adverbs

void  adj.	nichtig
void  adj.	ungültig
void  adj.	leer
void  adj.	unbesetzt
void  adj.	unbewohnt
void  adj. [LAW]	rechtsunwirksam
void-free  adj.	blasenfrei
void-free  adj.	lunkerfrei
void of air	luftleer
legally void [LAW]	rechtlich unwirksam
null and void [LAW]	nichtig
void from the beginning	von Anfang an nichtig
null and void	ungültig
void in part	teilweise nichtig
void by law [LAW]	nichtig
having no voids	ohne Poren
having no voids [GEOL.]	porenlos

Phrases / Collocations

null and void

null und nichtig

Orthographically similar words

avid, avoid, ovoid, oxid, vide

Ooid, Oxid

Related search terms

hole, blank, blowhole, inanely, pore, cavity, vacancy, gap