Verbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to refer | referred, referred | | zuschreiben | schrieb zu, zugeschrieben | | ||||||
to ascribe sth. to so. (or: sth.) | ascribed, ascribed | | jmdm./etw. etw.acc. zuschreiben | schrieb zu, zugeschrieben | | ||||||
to attribute sth. to so. (or: sth.) | attributed, attributed | | jmdm./etw. etw.acc. zuschreiben | schrieb zu, zugeschrieben | | ||||||
to credit so. (or: sth.) with sth. | credited, credited | | jmdm./etw. etw.acc. zuschreiben | schrieb zu, zugeschrieben | | ||||||
to impute sth. to so. | imputed, imputed | | jmdm. etw.acc. zuschreiben | schrieb zu, zugeschrieben | | ||||||
to accredit so. with sth. | accredited, accredited | | jmdm. etw.acc. zuschreiben | schrieb zu, zugeschrieben | | ||||||
to put sth. down to so. | jmdm. etw.acc. zuschreiben | schrieb zu, zugeschrieben | | ||||||
to put sth. down to sth. | etw.acc. etw.dat. zuschreiben | schrieb zu, zugeschrieben | | ||||||
to chalk sth. up to sth. | etw.acc. etw.dat. zuschreiben | schrieb zu, zugeschrieben | | ||||||
to ascribe credit | Verdienst zuschreiben | schrieb zu, zugeschrieben | | ||||||
to assign a motive to so. | assigned, assigned | | jmdm. ein Motiv zuschreiben | schrieb zu, zugeschrieben | | ||||||
to be accredited to so. | was, been | | jmdm. zugeschrieben werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
sth. is attributed to so. (or: sth.) | etw.nom. wird jmdm./etw. zugeschrieben infinitive: zuschreiben | ||||||
sth. is accredited to so. | etw.nom. wird jmdm. zugeschrieben infinitive: zuschreiben | ||||||
so. is accredited with sth. | jmdm. wird etw.nom. zugeschrieben infinitive: zuschreiben | ||||||
to attach great importance to sth. | attached, attached | | etw.dat. große Bedeutung zuschreiben | schrieb zu, zugeschrieben | | ||||||
to affiliate a child on a parent | affiliated, affiliated | [LAW] | jmdm. die Vaterschaft eines Kindes zuschreiben |
Possible base forms | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
zuschreibt | |||||||
zuschreiben (abspaltbare Vorsilbe) (Verb) |
Advertising
Forum discussions containing the search term | ||
---|---|---|
dessen These er mangelnde Klarheit zuschreibt - to whom's thesis he attributes a lack of clarity | Last post 05 Feb 07, 06:21 | |
In diesem Zusammenhang erwähnt er erstmals Rousseau, dessen These er manglende Klarheit zusc… | 4 Replies |
Advertising