forwarding - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

forwarding
forward (Verbo)

Sustantivos

forwarding	la reexpedición
forwarding	el reenvío
forwarding	el envío   - reenvío
forwarding	el transporte   también: trasporte   - envío
forward slash   también: forward-slash [INFORM.][PRINT.]	la barra   [Typografie]
bringing forward	la anticipación
carry forward   también: carry-forward [FINAN.]	dígito de arrastre
forward-transfer signal [TELECOM.]	señal de intervención
forward-wave tube [ELEC.]	tubo de onda directa
clear-forward signal [TELECOM.]	señal de liberación
small-signal short-circuit forward current transfer ratio [ELEC.]	relación de transferencia directa de corriente en pequeñas señales con salida en cortocircuito
static forward current transfer ratio [ELEC.]	valor estático de la relación de transferencia directa de corriente

Verbos

to forward sth.  | forwarded, forwarded |	progresar con algo
to forward sth.  | forwarded, forwarded |	expedir algo
to forward sth.  | forwarded, forwarded |	reenviar algo
to fast-forward (sth.)	bobinar   también: embobinar
to forward sth. to so.	redireccionar algo   - una URL
to forward by sea  | forwarded, forwarded | [NÁUT.]	embarcar algo
to come forward	adelantarse
to come forward	aparecer
to press forward	perseverar
to bring sth. ⇔  forward	anteponer algo
to bring sth. ⇔  forward	anticipar algo
to look forward to sth.	alegrarse de antemano de (o: por) algo
to look forward to sth.	esperar algo con entusiasmo
to look forward to sth.	estar deseando que llegue algo

Adjetivos / Adverbios

forward-looking  adj.	progresista  m./f.
forward-thinking  adj.	progresista  m./f.
forward-looking  adj.	prospectivo, prospectiva
forward-looking  adj.	visionario, visionaria
forward-thinking  adj.	prospectivo, prospectiva
forward-thinking  adj.	visionario, visionaria
forward-transfer  adj.   - used before noun	de transferencia a plazo
forward-wave  adj.   - used before noun	de onda de avance
forward-looking  adj.	largo (también: larga) de miras [fig.]
forward-thinking  adj.	largo (también: larga) de miras [fig.]
from this day forward	desde hoy

Ejemplos

Don't stop to think about what went wrong in the past, look forward.	No te pares a pensar qué fue mal en el pasado, hay que mirar hacia adelante.
Take a step forward to begin the exercise.	Da un paso hacia adelante para comenzar el ejercicio.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to take a step forward [fig.]	dar un paso hacia delante [fig.]
to put one's best foot forward [fig.]	hacer algo lo mejor posible
to know sth. backwards and forwards	saber algo de arriba abajo
to know sth. backwards and forwards	saber algo de cabo a rabo
to know sth. backwards and forwards	saber algo de pe a pa
to know sth. backwards and forwards	saber algo de principio a fin

Otras palabras del entorno de la búsqueda

shipping, transmittal, hauling, reshipment, transportation, shipment