lighting - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

lighting
light (Verbo)

Sustantivos

lighting	el alumbrado
lighting	la iluminación
half-light	la penumbra
half-light	el claroscuro
lighting buttons [TECNOL.]	teclado de iluminación
lighting expenses [FINAN.]	los costes de iluminación  m. pl.
lighting expenses [FINAN.]	los gastos de iluminación  m. pl.
lighting fixture [TECNOL.]	el alumbrado
lighting installation [TECNOL.]	instalación de alumbrado
lighting source [TECNOL.]	luz de gas incandescente
lighting tariff [ELEC.]	tarifa de alumbrado
lighting technology [TECNOL.]	la luminotecnia
lighting unit [TECNOL.]	unidad de luces
lighting fixture [TECNOL.]	el foco   - luces

Verbos

to light sth.  | lighted/lit, lighted/litlighted/lit |	encender algo
to light sth.  | lighted/lit, lighted/litlighted/lit |	inflamar algo
to light sth.  | lighted/lit, lighted/litlighted/lit |	prender fuego a algo
to light sth.  | lighted/lit, lighted/litlighted/lit |	alumbrar algo
to light sth.  | lighted/lit, lighted/litlighted/lit |	iluminar algo
to light sth.  | lighted/lit, lighted/litlighted/lit |	incendiar algo
to light sth.  | lighted/lit, lighted/litlighted/lit |	prender algo   - luz, etc.
to greenlight (también: green-light) sth.  | greenlighted/greenlit, greenlighted/greenlitgreenlighted/greenlit / green-lighted/green-lit, green-lighted/green-litgreen-lighted/green-lit | [col.]   especialmente: (Amer.)	dar luz verde a algo [fig.]
to light up  | lighted/lit, lighted/litlighted/lit |	flamear
to light on sth.  | lighted/lit, lighted/litlighted/lit |	detectar algo
to light on sth.  | lighted/lit, lighted/litlighted/lit |	encontrar algo
to light on sth.  | lighted/lit, lighted/litlighted/lit |	hallar algo
to light up sth.  | lighted/lit, lighted/litlighted/lit |	encender algo
to light up sth.  | lighted/lit, lighted/litlighted/lit |	incendiar algo

Adjetivos / Adverbios

light-controlled  adj.	guiado(-a) por luz
light-emitting  adj.	emisor(a) de luz
light-green  adj.	esmeraldino, esmeraldina
light-hearted  adj.	alegre  m./f.
light-hearted  adj.	divertido, divertida
light-hearted  adj.	jovial  m./f.
light-haired  adj.	rubio, rubia   - de pelo claro
light-signal  adj.   - before noun	de señal luminosa
light-fingered  adj.	largo(-a) de manos [fig.]   - inclinado a robar
red-light  adj.	de luces rojas
impervious to light	opaco, opaca
suffused with light	lleno(-a) de luz
suffused with light	luminoso, luminosa  adj.
suffused with light	radiante  adj.
lite [col.]   - informal spelling of light, esp. of food, drinks: low in calories  adj.	bajo en calorías
lite [col.]   - informal spelling of light, esp. of food, drinks, low in calories  adj.	ligero, ligera   - bajo en calorías

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to bring sth. to light	descubrir algo
to bring sth. to light	sacar algo a la luz [fig.]
to see the light [fig.]	ver la luz [fig.]   - ver una solución
to see the light [fig.]	ver la salida [fig.]   - ver una solución
(as) light as a feather	más ligero que una pluma
Many hands make light work.	Con la ayuda del vecino, mató mi padre un cochino.
Many hands make light work.	El trabajo compartido se hace más llevadero.
to give so. the green light	dar luz verde [fig.]
to trip the light fantastic [hum.]	poner a bailar a todo el mundo

Ejemplos

Please stop the car at the next traffic light.

Por favor, para el coche en el siguiente semáforo.

Palabras de escritura similar

fighting, lightning, sighting

Otras palabras del entorno de la búsqueda

luminaire, light, illumination