Kreisen - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Kreisen
der Kreis (Substantiv)

Substantive

il volteggio  Pl.: i volteggi	das Kreisen  kein Pl.
la rotazione  Pl.: le rotazioni [SPORT]	das Kreisen  kein Pl.
il cerchio  Pl.: i cerchi [MATH.]	der Kreis  Pl.: die Kreise   [Geometrie]
il cerchio  Pl.: i cerchi   auch  [fig.]   auch  [MATH.]	der Kreis  Pl.: die Kreise
il circolo  Pl.: i circoli   auch  [MATH.] [GEOG.]	der Kreis  Pl.: die Kreise
il distretto  Pl.: i distretti   auch  [ADMIN.]	der Kreis  Pl.: die Kreise
il tondo  Pl.: i tondi	der Kreis  Pl.: die Kreise
l'ambito  m.  Pl.: gli ambiti   - p.e. di amicizie	der Kreis  Pl.: die Kreise
il novero  Pl.: i noveri	der Kreis  Pl.: die Kreise   - Gruppe
il presidio  Pl.: i presidi   - distretto	der Kreis  Pl.: die Kreise   - Bezirk
la cerchia  Pl.: le cerchie [fig.]	der Kreis  Pl.: die Kreise
la rosa [fig.]   - insieme	der Kreis  Pl.: die Kreise
il circuito  Pl.: i circuiti [ELEKT.]	der Kreis  Pl.: die Kreise
il girone  Pl.: i gironi [LIT.]	der Kreis  Pl.: die Kreise

Verben

roteare	kreisen  | kreiste, gekreist |
ruotare   auch: rotare	kreisen  | kreiste, gekreist |
volteggiare	kreisen  | kreiste, gekreist |
orbitare attorno a qc.	um etw.^Akk. kreisen  | kreiste, gekreist |
circolare   auch  [ANAT.]   - scorrere	kreisen  | kreiste, gekreist |
incrociare [AVIAT.]	kreisen  | kreiste, gekreist |
gravitare attorno a qc. [ASTRON.]	um etw.^Akk. kreisen  | kreiste, gekreist |
gravitare intorno a qc. [ASTRON.]	um etw.^Akk. kreisen  | kreiste, gekreist |
ruotare   auch: rotare qc.	etw.^Akk. kreisen lassen

Adjektive / Adverbien

in cerchio	im Kreis
d'alto bordo [fig.]   - di ceto sociale elevato	angesehen   - aus besseren Kreisen
d'alto bordo [fig.]   - di ceto sociale elevato	besser   - aus besseren Kreisen

Präpositionen / Pronomen / ...

di (auch: del) cerchio  Adj.	Kreis...
circolare  Adj.   auch  [MATH.]	Kreis...
distrettuale  Adj.	Kreis...
rotatorio, rotatoria  Adj.	Kreis...
rotazionale  Adj.	Kreis...

Phrasen

festeggiare con (oder: tra) pochi intimi	im engsten Kreis feiern
guardarsi in giro	sich^Akk. rings im Kreis umsehen
guardarsi intorno	sich^Akk. rings im Kreis umsehen
girare in tondo	sich^Akk. im Kreise drehen

Orthographisch ähnliche Wörter

krebsen, Kreisel, kreiseln, kreisend, kreißen, preisen, Reisen, reisen, reisend, reißen, Reißen

Aus dem Umfeld der Suche

Rotation, Umdrehung, umlaufen, Spin, Looping, Voltige