Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la sella Pl.: le selle | der Sattel Pl.: die Sättel | ||||||
| l'arcione m. Pl.: gli arcioni [fig.] auch [SPORT] | der Sattel Pl.: die Sättel [Reiten] | ||||||
| il passo Pl. [GEOG.] | der Sattel Pl.: die Sättel - Bergsattel | ||||||
| la sella Pl.: le selle [GEOG.] | der Sattel Pl.: die Sättel - Bergsattel | ||||||
| il capotasto Pl.: i capotasti/i capitasti [MUS.] | der Sattel Pl.: die Sättel - z. B. einer Gitarre | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sattel | |||||||
| satteln (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sellare qcn. | etw.Akk. satteln | sattelte, gesattelt | | ||||||
| insellare qc. | etw.Akk. satteln | sattelte, gesattelt | | ||||||
| cavalcare a pelo | ohne Sattel reiten | ritt, geritten | | ||||||
| montare a pelo | ohne Sattel reiten | ritt, geritten | | ||||||
| disarcionare qcn. | jmdn. aus dem Sattel werfen | warf, geworfen | | ||||||
| essere in una botte di ferro [fig.] | fest im Sattel sitzen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Passus, Bergsattel, Gewindegang, Meeresenge, Sattelbogen, Perforationsabstand, Gleichschritt | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| disarcionare - aus dem Sattel werfen | Letzter Beitrag: 15 Nov. 10, 10:25 | |
| Langenscheidt Handwörterbuch | 0 Antworten | |
| in sella | Letzter Beitrag: 13 Jun. 14, 13:03 | |
| ordine (o invito ai ciclisti) per la partenza in bici. E' sottintesto: adesso salite/mettet… | 2 Antworten | |
| über die Grenzen hinweg | Letzter Beitrag: 26 Sep. 08, 12:55 | |
| Was kann es bedeuten? Danke :) | 5 Antworten | |
