circolante - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

circolante
circolare (Verb)

Adjektive / Adverbien

circolante  Adj.	umlaufend
che può circolare [AUTOM.]	verkehrsfähig  Adj.

Verben

circolare   auch  [fig.]   auch  [WIRTSCH.]   - essere in circolo/circolazione	kursieren  | kursierte, kursiert |
circolare   auch  [ANAT.]   - scorrere	kreisen  | kreiste, gekreist |
circolare   auch  [ANAT.]   - scorrere	zirkulieren  | zirkulierte, zirkuliert |
circolare   auch  [AUTOM.]   - viaggiare, transitare	fahren  | fuhr, gefahren |
circolare   auch  [AUTOM.]   - viaggiare, transitare	verkehren  | verkehrte, verkehrt |
circolare   auch  [fig.]   auch  [WIRTSCH.]   - essere in circolo/circolazione	zirkulieren  | zirkulierte, zirkuliert |
circolare   - essere in circolo/circolazione	umlaufen  | lief um, umgelaufen |   - im Umlauf sein
circolare   - notizia	herumgehen  | ging herum, herumgegangen |   - Nachricht
circolare [fig.]   - essere in circolo	umgehen  | ging um, umgegangen |
passare   - circolare	strömen  | strömte, geströmt |
passare   - circolare	zirkulieren  | zirkulierte, zirkuliert |

Phrasen

Circolare!   - a piedi	Weitergehen!
Circolare!   - con mezzi di trasporto	Weiterfahren!
fare circolare qc.	etw.^Akk. herumreichen  | reichte herum, herumgereicht |

Substantive

biblioteca circolante	die Leihbibliothek  Pl.: die Leihbibliotheken
biblioteca circolante	die Leihbücherei  Pl.: die Leihbüchereien
biblioteca circolante	der Buchverleih  Pl.: die Buchverleihe   - Bibliothek
attivo circolante [FINAN.] [WIRTSCH.] [KOMM.]	das Umlaufvermögen  Pl.: die Umlaufvermögen
capitale circolante [WIRTSCH.]	das Umlaufvermögen  Pl.: die Umlaufvermögen
capitale circolante [WIRTSCH.]	umlaufendes Kapital  Pl.
capitale circolante [WIRTSCH.] [FINAN.]	das Umlaufkapital  Pl.
patrimonio circolante [WIRTSCH.]	das Umlaufvermögen  Pl.: die Umlaufvermögen
coltello circolare	das Kreismesser  Pl.: die Kreismesser
diagramma circolare	das Kreisdiagramm  Pl.: die Kreisdiagramme
diagramma circolare	das Kuchendiagramm  Pl.: die Kuchendiagramme
forma circolare	die Kreisform  Pl.: die Kreisformen
lettera circolare	der Rundbrief  Pl.: die Rundbriefe
lettera circolare	das Rundschreiben  Pl.: die Rundschreiben

Aus dem Umfeld der Suche

rotante