Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| andarci | hinfahren | fuhr hin, hingefahren | | ||||||
| accompagnare qcn. (da qualche parte) | mit jmdm. (irgendwo) hinfahren | fuhr hin, hingefahren | | ||||||
| andare da qcn. | zu jmdm. hinfahren | fuhr hin, hingefahren | | ||||||
| andarsene | hinfahren | fuhr hin, hingefahren | - wegfahren | ||||||
| portare qcn./qc. (da qcn./qc.) - con un veicolo | jmdn./etw. (zu jmdm./etw.) hinfahren | fuhr hin, hingefahren | | ||||||
| portare là (auch: li) qcn./qc. - con un veicolo | jmdn./etw. hinfahren | fuhr hin, hingefahren | | ||||||
| condurre qcn./qc. (da qcn./qc.) [form.] | jmdn./etw. (zu jmdm./etw.) hinfahren | fuhr hin, hingefahren | | ||||||
| condurre là (auch: li) qcn./qc. [form.] | jmdn./etw. hinfahren | fuhr hin, hingefahren | | ||||||
| andarsene [fig.] - morire | hinfahren | fuhr hin, hingefahren | [fig.] veraltet | ||||||
| spegnersi [fig.] - morire | hinfahren | fuhr hin, hingefahren | [fig.] veraltet | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ti accompagno volentieri! | Ich fahr dich gern hin! | ||||||
| Dove vai? | Wo fährst du hin? | ||||||
| Se ne va! | Da fährt sie hin! | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| begleiten, davongehen, fortscheren, fahren, hingehen, vertschüssen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| hinfahren; Mittelmaß | Letzter Beitrag: 21 Nov. 11, 08:04 | |
| Die Mutter fährt ihre Tochter mit dem Auto überall hin, wann immer diese es verlangt. ein mi… | 2 Antworten | |
| Ein Dorfbewohner hat seine Allarm-Uhr betätigt, wir sollen hinfahren um zu sehen ob es ein Fehlallarm war. - Un abitante del villaggio ha attivato l'orologio d'allarme,dobbiamo andare a vedere se si tratta di un allarme falso (invano?sbagliato?erroneo?...) | Letzter Beitrag: 25 Jan. 20, 14:14 | |
| Fehl-, falsch, irrtümlich,unbeabsichtigt,ungewollt..... | 3 Antworten | |
