milde - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

milde
mild (Adjektiv)

Substantive

l'indulgenza  f.  Pl.: le indulgenze	die Milde  kein Pl.
la mitezza  Pl.: le mitezze	die Milde  kein Pl.
la benignità  Pl.: le benignità   auch  [poet.]	die Milde  kein Pl.
la mansuetudine  Pl.: le mansuetudini	die Milde  kein Pl.
la clemenza  Pl.: le clemenze   - anche di tempo, clima	die Milde  kein Pl.
la tiepidezza   auch: tepidezza  Pl.: le tiepidezze, le tepidezze [poet.]   - tepore	die Milde  kein Pl.
la tepidità   auch: tiepidità  Pl.: le tepidità, le tiepidità   selten   - tepidezza	die Milde  kein Pl.
il tepore  Pl.: i tepori	milde Wärme  kein Pl.
la carità  Pl.: le carità   - elemosina	milde Gabe  Pl.: die Gaben
formaggio dolce [KULIN.]	milder Käse  Pl.
legge più favorevole [JURA]	milderes Gesetz  Pl.: die Gesetze

Adjektive / Adverbien

clemente  Adj.   - anche di clima	milde   auch: mild
lene  Adj. [poet.]	milde
mite  Adj.   auch  [fig.]	mild
indulgente  Adj.	mild
lieve  Adj.	mild
benigno, benigna  Adj.   auch  [METEO.]	mild
dolce  Adj.   auch  [fig.]   auch  [KULIN.]	mild
leggero, leggera  Adj.   - delicato	mild
temperato, temperata  Adj.   - mite	mild
basso, bassa  Adj.   - tenue, soffuso	mild
benevolo, benevola  Adj.   - clemente	mild
blando, blanda  Adj.   - lieve	mild
lene  Adj. [poet.]	mild
dal gusto delicato [KULIN.]	mild im Geschmack

Verben

addolcirsi

milder werden  | wurde, geworden/worden |

Definitionen

il belpaese®  Pl.: i belpaesi [KULIN.]

milder Butterkäse

Orthographisch ähnliche Wörter

amile, miele, mille, Mille, tilde, umile

Gilde, Meile, Melde, Milbe, mild, Milet, Milke, Mulde, Tilde, Wilde

Aus dem Umfeld der Suche

Langmut, Schonung, Gutartigkeit, mild, Zahmheit, Nachsicht, sanft, Ablass, Lauheit