pasciuto - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

pasciuto
pascere (Verb)
pascersi (Verb)

Adjektive / Adverbien

pasciuto, pasciuta  Adj.	wohlgenährt
pasciuto, pasciuta  Adj. [fig.]   - soddisfatto	zufrieden
ben pasciuto, ben pasciuta	wohlgenährt   auch: wohl genährt

Verben

pascersi di qc.	sich^Akk. von etw.^Dat. ernähren  | ernährte, ernährt |
pascere qc.   - brucare	etw.^Akk. abgrasen  | graste ab, abgegrast |
pascere qc.   - brucare	etw.^Akk. abweiden  | weidete ab, abgeweidet |
pascere qc.   - brucare	etw.^Akk. fressen  | fraß, gefressen |
pascere qc.   - portare al pascolo	etw.^Akk. auf die Weide treiben
pascersi di qc. [fig.]	sich^Akk. etw.^Dat. hingeben  | gab hin, hingegeben | [fig.]
pascere qc. [fig.]   - nutrire	etw.^Akk. bilden  | bildete, gebildet |   - ausbilden
pascersi di qc.	sich^Akk. von etw.^Dat. nähren  | nährte, genährt | [form.]
pascere qc. di qc. [fig.]   - nutrire	etw.^Akk. mit etw.^Dat. nähren  | nährte, genährt | [form.]
pascersi di qc. [fig.]   - appagarsi	sich^Akk. an etw.^Dat. weiden  | weidete, geweidet | [fig.] [form.]   - ergötzen
pascere la mente [fig.]	den Geist bilden  | bildete, gebildet |   - ausbilden

Phrasen

pascersi di illusioni [fig.]	sich^Akk. Illusionen hingeben
pascere gli occhi [fig.]   - appagare gli occhi con la vista di qc.	das Auge erfreuen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

asciutto, panciuto

Aus dem Umfeld der Suche

compiaciuto, soddisfatta, gratificata, gratificato, compiaciuta, soddisfatto, pasciuta