qualcuno - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Präpositionen / Pronomen / ...

qualcuno, qualcuna  Pron. [Abk.: qcn.]	jemand [Abk.: jmd.]
qualcuno, qualcuna  Pron.	irgendjemand
qualcuno, qualcuna  Pron.   - alcuni	mancher | manche | manches
qualcuno, qualcuna  Pron.   - alcuni	einige
qualcuno, qualcuna  Pron. [Abk.: qcn.]	wer   - irgendjemand
qualcuno, qualcuna  Pron.	irgendwer [ugs.]

Verben

essere qualcuno	jemand sein [ugs.]
essere qualcuno	wer sein [ugs.]

Phrasen

credersi qualcuno

sich^Akk. für etwas Besonders halten

Beispiele

C'è qualcuno?	Ist hier jemand?
Qualcuno ha bussato.	Jemand hat geklopft.
Conosci qualcuno dei suoi colleghi?	Kennst du jemanden von seinen Kollegen?
Ho letto qualcuno dei suoi libri.	Ich habe einige seiner Bücher gelesen.
Questo l'ha già detto qualcuno prima di lui.	Das hat schon mancher vor ihm gesagt.

Orthographisch ähnliche Wörter

qualcuna

Aus dem Umfeld der Suche

qualche, taluna, certa, taluno, qualcuna, certo