remare - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

remare [NAUT.]	rudern  | ruderte, gerudert |
tornare a remi (da qualche parte)	(irgendwohin) zurückrudern  | ruderte zurück, zurückgerudert |

Phrasen

remare nella stessa direzione [fig.]	am gleichen Strang ziehen [fig.]
remare nella stessa direzione [fig.]	am gleichen Strick ziehen [fig.]
remare nella stessa direzione [fig.]	an demselben Strang ziehen [fig.]
remare nella stessa direzione [fig.]	an demselben Strick ziehen [fig.]
remare nella stessa direzione [fig.]	an einem Strang ziehen [fig.]
remare nella stessa direzione [fig.]	an einem Strick ziehen [fig.]
tirare i remi in barca	die Ruder einziehen
tirare i remi in barca [fig.]	die Segel streichen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

armare, creare, cremare, ramare, recare, remake, remore, rimare, tremare

Remake

Aus dem Umfeld der Suche

remigare, vogare