Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| urtare | anprallen | prallte an, angeprallt | | ||||||
| urtare (contro qc.) | (auf etw.Akk.) aufprallen | prallte auf, aufgeprallt | | ||||||
| urtare qc. | etw.Akk. anecken | eckte an, angeeckt | | ||||||
| urtare qc. (con qc.) | (mit etw.Dat.) an etw.Akk. anstoßen | stieß an, angestoßen | | ||||||
| urtare qcn./qc. | jmdn./etw. anprallen | prallte an, angeprallt | | ||||||
| urtare qcn./qc. | jmdn./etw. stoßen | stieß, gestoßen | | ||||||
| urtare | aufschlagen | schlug auf, aufgeschlagen | - aufprallen | ||||||
| urtare qcn. | jmdn. verprellen | verprellte, verprellt | - verärgern | ||||||
| urtare qcn. (con qc.) | bei jmdm. (mit etw.Dat.) anstoßen | stieß an, angestoßen | - anecken | ||||||
| urtare qcn./qc. - con un veicolo | jmdn./etw. anfahren | fuhr an, angefahren | | ||||||
| urtare qcn. | jmdm. zu nahe treten [fig.] | ||||||
| urtare qcn. [fig.] | jmdn. brüskieren | brüskierte, brüskiert | | ||||||
| urtare qcn./qc. | jmdn./etw. rempeln | rempelte, gerempelt | [ugs.] | ||||||
| urtare qcn./qc. | jmdn./etw. anstupsen | stupste an, angestupst | [ugs.] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| senza urti | stoßfrei | ||||||
| a prova d'urto | stoßfest | ||||||
| resistente agli urti | stoßfest | ||||||
| resistente agli urti | schlagfest | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| urtare contro qc. | gegen etw.Akk. anlaufen | ||||||
| urtare qcn./qc. facendolo cadere | jmdn./etw. umstoßen | stieß um, umgestoßen | - umwerfen | ||||||
| sentirsi urtato(-a) (da qcn.) | sichAkk. (von jmdm.) brüskiert fühlen | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| abbattersi | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| urtare con | Letzter Beitrag: 09 Sep. 13, 20:07 | |
| Lei mi ha urtato due volte con il passeggino (sulla gamba). Sie haben mich zwei mal mit dem… | 1 Antworten | |
| irritare, innervosire - verprellen | Letzter Beitrag: 31 Jan. 17, 11:53 | |
| verprellen = irritare, innervosire | 4 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
