Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| time adj. | zeitlich | ||||||
| time-invariant adj. | zeitlich unveränderlich | ||||||
| time-shared adj. | zeitlich verzahnt | ||||||
| time-averaged adj. | zeitlich gemittelt | ||||||
| constant in time | zeitlich gleichbleibend (or: gleich bleibend) | ||||||
| delayed in time | zeitlich verzögert | ||||||
| in terms of time frame | zeitlich | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: time - zeitlich
Aus dem Umfeld des Eintrags
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| time lag | zeitlich verzögerte Wirkung | ||||||
| time lag | zeitlicher Abstand | ||||||
| time limit | zeitliche Beschränkung | ||||||
| time frame (or: timeframe) | zeitlicher Rahmen | ||||||
| time lag | zeitliche Verschiebung | ||||||
| time displacement | zeitliche Verschiebung | ||||||
| time lag | zeitliche Verzögerung | ||||||
| time analysis | zeitliche Abgrenzung | ||||||
| time inconsistency | zeitliche Inkonsistenz | ||||||
| time input | zeitliche Aufwendungen | ||||||
| time limitation | zeitliche Begrenzung | ||||||
| time lag | zeitliche Nacheilung | ||||||
| time flow | zeitlicher Ablauf | ||||||
| time resolution [TECH.] | zeitliche Auflösung | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to time sth. | timed, timed | | etw.acc. zeitlich einstellen | stellte ein, eingestellt | | ||||||
| to time sth. | timed, timed | | etw.acc. zeitlich bestimmen | bestimmte, bestimmt | | ||||||
| to time sth. | timed, timed | | etw.acc. zeitlich einplanen | plante ein, eingeplant | | ||||||
| to time sth. | timed, timed | | etw.acc. zeitlich festlegen | legte fest, festgelegt | | ||||||
| to cut one's timing fine | sichdat. wenig zeitlichen Spielraum lassen | ||||||
