Beschäftigte - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Beschäftigte
beschäftigen (Verb)
sich beschäftigen (Akkusativ-sich) (Verb)
beschäftigt (Adjektiv)

Substantive

pracownik m. | pracownica f.  Pl.: pracownicy, pracownice	der Beschäftigte | die Beschäftigte  Pl.: die Beschäftigten
zatrudniony m. | zatrudniona f.  Pl.: zatrudnieni, zatrudnione	der Beschäftigte | die Beschäftigte  Pl.: die Beschäftigten

Verben

zajmować się kimś (oder: czymś)  perfektiv: zająć się	sich^Akk. mit jmdm./etw. beschäftigen
zaprzątać kogoś	jmdn. beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |
zajmować się czymś  perfektiv: zająć się	sich^Akk. mit etw.^Dat. beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |
zajmować kogoś  perfektiv: zająć	jmdn. beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |   - Hobby
zatrudniać kogoś  perfektiv: zatrudnić	jmdn. beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |   - in einer Firma
parać się czymś [form.]   - zajmować się czymś	sich^Akk. mit etw.^Dat. beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |
być (czymś) zajętym	(mit etw.^Dat.) beschäftigt sein  | war, gewesen |
krzątać się	beschäftigt sein  | war, gewesen |
być zatrudnionym w jakiejś firmie	bei einer Firma beschäftigt sein

Adjektive / Adverbien

zajęty  Adj.	beschäftigt
zatrudniony  Adj.	beschäftigt
zajmujący się czymś  Adj.	mit etw.^Dat. beschäftigt
zaaferowany  Adj.	sehr beschäftigt

Beispiele

Chętnie odpowiem państwu na pytania, które państwo w tej chwili nurtują.	Gerne beantworte ich Ihnen die Fragen, die sie gerade beschäftigen.
Jej brat jest ciągle zajęty.	Ihr Bruder ist dauernd beschäftigt.
Mało kto się jeszcze tym zajmuje.	Kaum jemand beschäftigt sich^Akk. noch damit.

Orthographisch ähnliche Wörter

beschäftigen, beschäftigt