Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bez gustu | geschmacklos Adj. Adv. [fig.] | ||||||
| w dobrym guście | geschmackvoll Adj. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gustu | |||||||
| gust (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gust m. Pl.: gusty/gusta | der Geschmack Pl. | ||||||
| brak gustu | die Geschmacklosigkeit Pl. | ||||||
| dobry gust | guter Geschmack - Sinn für Schönheit | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| przypadać komuś do gustu perfektiv: przypaść | Gefallen bei jmdm. finden | ||||||
| przypadać komuś do gustu perfektiv: przypaść | jmds. Zuspruch finden | fand, gefunden | | ||||||
| przypaść komuś do gustu | jmdm. behagen | behagte, behagt | | ||||||
| być w czyimś guście | jmds. Fall sein | war, gewesen | | ||||||
| być w czyimś guście | nach jmds. Geschmack sein | war, gewesen | | ||||||
| być w czyimś guście | jmdn. anmachen | machte an, angemacht | [fig.] | ||||||
| nie być w dobrym guście | jenseits des guten Geschmacks sein | war, gewesen | - Witz | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| To kwestia gustu. | Das ist Geschmackssache. | ||||||
| O gustach się nie dyskutuje. | Über Geschmack lässt sichAkk. nicht streiten. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| są gusta i guściki | die Geschmäcker sind verschieden | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| nietaktownie, smaku, nietaktowny | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren






