Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| polecenie n. Pl.: polecenia [COMP.] | der Auftrag Pl.: die Aufträge | ||||||
| polecenie n. Pl.: polecenia | die Anordnung Pl.: die Anordnungen | ||||||
| polecenie n. Pl.: polecenia | der Befehl Pl.: die Befehle | ||||||
| polecenie n. Pl.: polecenia | die Maßgabe Pl.: die Maßgaben | ||||||
| polecenie n. (zadania) Pl.: polecenia [BILDUNGSW.] | die Aufgabenstellung Pl.: die Aufgabenstellungen [Schule] | ||||||
| polecenie n. Pl.: polecenia | die Weisung Pl.: die Weisungen [form.] | ||||||
| polecenie zajęcia [JURA] | der Pfändungsauftrag | ||||||
| polecenie zapłaty [FINAN.] | die Zahlungsanweisung Pl.: die Zahlungsanweisungen | ||||||
| wprowadzenie polecenia [COMP.] | die Befehlseingabe Pl.: die Befehlseingaben | ||||||
| list polecony | das Einschreiben Pl.: die Einschreiben | ||||||
| list polecony | der Einschreibebrief Pl.: die Einschreibebriefe | ||||||
| (list) polecony za potwierdzeniem odbioru | Einschreiben mit Rückschein | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lecieć perfektiv: polecieć | fliegen | flog, geflogen | | ||||||
| lecieć perfektiv: polecieć | rennen | rannte, gerannt | | ||||||
| polecać coś komuś perfektiv: polecić | jmdm. etw.Akk. empfehlen | empfahl, empfohlen | | ||||||
| polecać coś komuś perfektiv: polecić | jmdm. zu etw.Dat. raten | riet, geraten | | ||||||
| polecać coś komuś perfektiv: polecić | jmdn. mit etw.Dat. beauftragen | beauftragte, beauftragt | | ||||||
| lecieć perfektiv: polecieć [ugs.] | laufen | lief, gelaufen | | ||||||
| lecieć odrzutowcem perfektiv: polecieć | jetten | jettete, gejettet | | ||||||
| polecać kogoś (oder: coś) innym perfektiv: polecić | jmdn./etw. weiterempfehlen | empfahl weiter, weiterempfohlen | | ||||||
| lecieć w kierunku czegoś perfektiv: polecieć [AVIAT.] | etw.Akk. anfliegen | flog an, angeflogen | | ||||||
| być godnym polecenia | empfehlenswert sein | war, gewesen | | ||||||
| nadawać list jako polecony perfektiv: nadać | ein Brief als Einschreiben aufgeben | gab auf, aufgegeben | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| polecenie kogoś lub czegoś innej osobie | die Weiterempfehlung Pl.: die Weiterempfehlungen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Polecą głowy. [fig.] | Es werden Köpfe rollen. [fig.] | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| przykaz | |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
