Real - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

real  m./f.  Adj.   - da realeza	königlich
real  m./f.  Adj.   - verdadeiro	wirklich
real  m./f.  Adj.	lebensnah
real  m./f.  Adj.   auch  [MATH.]	reell
real  m./f.  Adj.	eigentlich   - wirklich
real  m./f.  Adj.   - autêntico	echt
real  m./f.  Adj.   - da realeza	Königs...
real  m./f.  Adj.   - relato	lebensecht
real  m./f.  Adj.   - relato	lebenswahr
real  m./f.  Adj.   - verdadeiro	tatsächlich
real  m./f.  Adj.   - verdadeiro	real   - wirklich
real  m./f.  Adj. [JURA]	dinglich
real  m./f.  Adj.	veritabel [form.]
vice-real  m./f.  Adj.	vizeköniglich
de tamanho real	lebensgroß

Substantive

real  m.  - Pl.: reais [WIRTSCH.]   - moeda corrente brasileira	der Real   - brasilianische Währung seit 1994
real  m.  - Pl.: réis [WIRTSCH.] [HIST.]   - antiga unidade monetária brasileira e portuguesa	alte brasilianische und portugiesische Währung
real  f. [sl.] (Brasil)   - realidade	die Realität  Pl.: die Realitäten
águia-real  f. [ZOOL.]	der Steinadler  Pl.: die Steinadler   wiss.: Aquila chrysaetos   [Vogelkunde]
albatroz-real-setentrional  m. [ZOOL.]	Nördlicher Königsalbatros   wiss.: Diomedea sanfordi   [Vogelkunde]
caranguejo-real  m. [ZOOL.]	die Kamtschatkakrabbe  Pl.: die Kamtschatkakrabben   wiss.: Paralithodes camtschaticus
caranguejo-real  m. [ZOOL.]	die Königskrabbe  Pl.   wiss.: Paralithodes camtschaticus
chapim-real  m. [ZOOL.]	die Kohlmeise  Pl.: die Kohlmeisen   [Vogelkunde]
cobra-real  f. [ZOOL.]	die Königskobra  Pl.: die Königskobras   wiss.: Ophiophagus hannah
cobra-real-californiana  f. [ZOOL.]	die Kettennatter  Pl.: die Kettennattern   wiss.: Lampropeltis getula
cobra-real-californiana  f. [ZOOL.]	(Gewöhnliche) Königsnatter  Pl.   wiss.: Lampropeltis getula
colhereiro-real  m. [ZOOL.]	der Königslöffler  Pl.: die Königslöffler   wiss.: Platalea regia   [Vogelkunde]
garça-real  f.  - Pl.: garças-reais [ZOOL.]	der Reiher  Pl.: die Reiher   [Vogelkunde]
garça-real  f.  - Pl.: garças-reais [ZOOL.]	der Fischreiher  Pl.: die Fischreiher   wiss.: Ardea cinerea

Phrasen

Sua Alteza (Real)	Ihre Hoheit
imperial e real	kaiserlich und königlich [Abk.: k. u. k., k. und k.]

Beispiele

O real foi desvalorizado em 5%.

Der Real wurde um 5% abgewertet.

Orthographisch ähnliche Wörter

área, areal, earl, gral, leal, oral, preá, ralé, rali, ralo, rega, Reia, rela, relé, rema, rena, renal, reta, retal, reza

Areal, Deal, Earl, egal, Oral, oral, Regal, Reha, renal, Rhea, Ural, Urea

Aus dem Umfeld der Suche

verdade, efetiva, realidade, verdadeira, efetivo, verdadeiro, realista

eigentlich, tatsächlich, Währung, lebenswahr, Königs, königlich, reell, Realität, dinglich, lebensecht, veritabel, wirklich, lebensnah, echt