composto - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

composto
compor (Verb)
compor-se (Verb)
compostar (Verb)

Adjektive / Adverbien

composto, composta (de)  Adj.	bestehend (aus)
composto, composta  Adj.	zusammengesetzt
composto(-a) de pequenas partes	kleinteilig

Substantive

composto  m.	die Mischung  Pl.: die Mischungen
composto  m.   auch  [CHEM.]	die Zusammensetzung  Pl.: die Zusammensetzungen
composto  m.   - orgânico	der Kompost  Pl.: die Komposte
composto  m. [CHEM.]	die Verbindung  Pl.: die Verbindungen
composto  m. [LING.]	das Kompositum  Pl.: die Komposita/die Kompositen
composto químico	chemische Verbindung
composto copulativo [LING.]	das Kopulativkompositum  Pl.: die Kopulativkomposita/die Kopulativkompositen
composto determinativo [LING.]	das Determinativkompositum  Pl.: die Determinativkomposita/die Determinativkompositen
erro composto [METR.]	der Gesamtfehler  Pl.: die Gesamtfehler
olho composto [ZOOL.]	das Facettenauge  Pl.: die Facettenaugen
olho composto [ZOOL.]	das Komplexauge  Pl.: die Komplexaugen
substantivo composto [LING.]	zusammengesetztes Nomen   [Grammatik]
apelido composto (Portugal)	der Doppelname  Pl.: die Doppelnamen
sobrenome composto (Brasil)	der Doppelname  Pl.: die Doppelnamen

Verben

compor a.c.   - Ex.: uma lista	etw.^Akk. zusammenstellen  | stellte zusammen, zusammengestellt |
compor a.c. [MUS.]	etw.^Akk. komponieren  | komponierte, komponiert |
compor-se   - recompor-se	sich^Akk. fassen  | fasste, gefasst |
compostar a.c.	etw.^Akk. kompostieren  | kompostierte, kompostiert |
compor-se de a.c.	sich^Akk. aus etw.^Dat. zusammensetzen  | setzte zusammen, zusammengesetzt |
compor-se de a.c.	aus etw.^Dat. bestehen  | bestand, bestanden |
compor a.c.   - ajeitar, arrumar	etw.^Akk. herrichten  | richtete her, hergerichtet |
compor a.c.   - constituir	etw.^Akk. zusammensetzen  | setzte zusammen, zusammengesetzt |
compor a.c.   - formar	etw.^Akk. bilden  | bildete, gebildet |
compor a.c.   - texto	etw.^Akk. verfassen  | verfasste, verfasst |
compor a.c. [LIT.]   - versos	dichten  | dichtete, gedichtet |
compor o gabinete (Brasil) [POL.]	eine Regierung bilden  | bildete, gebildet |
compor o texto para impressão [PRINT.]	setzen  | setzte, gesetzt |   - Buchdruck

Orthographisch ähnliche Wörter

compósito

Aus dem Umfeld der Suche

vinculação, composta