picar - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

picar
picar-se (Verb)

Verben

picar	stechen  | stach, gestochen |
picar   - vespa	zustechen  | stach zu, zugestochen |
picar a.c.   - bicar; ave	etw.^Akk. aufpicken  | pickte auf, aufgepickt |
picar a.c.   - bicar; ave	etw.^Akk. picken  | pickte, gepickt |
picar a.c.   - pássaro	etw.^Akk. anpicken  | pickte an, angepickt |
picar alg. (oder: a.c.)	jmdn./etw. zerstechen  | zerstach, zerstochen |   - Insekten
picar   - causar comichão	kratzen  | kratzte, gekratzt |   - jucken
picar   - pássaro	hacken  | hackte, gehackt |   - Vogel
picar   - roupa, tecido	zwicken  | zwickte, gezwickt |   - Kleidung, Stoff
picar alg. (oder: a.c.)   - inseto	jmdn./etw. zerbeißen  | zerbiss, zerbissen |   - Insekten
picar alg. (oder: a.c.)	jmdn./etw. piksen (auch: piken)  | pikste, gepikst / pikte, gepikt | [ugs.]   - stechen
picar   - roupa, tecido	zwacken  | zwackte, gezwackt | [ugs.]   - Kleidung, Stoff
picar a.c. [KULIN.]	etw.^Akk. klein hacken (auch: kleinhacken)  | hackte, gehackt / hackte klein, kleingehackt |
picar a.c. [KULIN.]	etw.^Akk. haschieren  | haschierte, haschiert |

Substantive

voo picado [AVIAT.]	der Sturzflug  Pl.: die Sturzflüge
máquina de picar carne	die Fleischhackmaschine  Pl.: die Fleischhackmaschinen
máquina de picar carne	der Fleischwolf  Pl.: die Fleischwölfe
máquina de picar carne	der Wolf  Pl.: die Wölfe   - Fleischwolf
bombardeiro de voo picado (Portugal) [AVIAT.] [MILIT.]	der (auch: die) Stuka  Pl.: die Stukas   (kurz für: Sturzkampfflugzeug)
bombardeiro de voo picado (Portugal) [AVIAT.] [MILIT.]	das Sturzkampfflugzeug  Pl.: die Sturzkampfflugzeuge

Phrasen

picar a mula [fig.] [ugs.] (Brasil)

abdüsen  | düste ab, abgedüst | [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

bicar, épica, ficar, Ficar, içar, Ícaro, micar, pecar, piaçá, piar, pica, picão, pícara, pícaro, picha, pichar, pifar, pilar, pinar, pinça, pinçar, pirar, pisar, pisca, piscar, pitar

Pica

Aus dem Umfeld der Suche

bicar