hacken - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

hacken
die Hacke (Substantiv)

Verben

rachar a.c.	etw.^Akk. hacken  | hackte, gehackt |   - Holz
picar   - pássaro	hacken  | hackte, gehackt |   - Vogel
cavar a.c.   - buraco	etw.^Akk. hacken  | hackte, gehackt |   - Loch
cortar a.c.   - Ex.: madeira	etw.^Akk. hacken  | hackte, gehackt |   - Holz
sachar a.c.   - buraco	etw.^Akk. hacken  | hackte, gehackt |   - Loch
hackear a.c.   englisch [ugs.] [COMP.]	etw.^Akk. hacken  | hackte, gehackt |   englisch
raquear a.c.   englisch [ugs.] [COMP.]	etw.^Akk. hacken  | hackte, gehackt |   englisch
picar a.c. [KULIN.]   - ervas	etw.^Akk. hacken  | hackte, gehackt |   - Kräuter
cortar a.c. (em pedaços pequenos)   - madeira	etw.^Akk. klein hacken (auch: kleinhacken)  | hackte, gehackt / hackte klein, kleingehackt |
picar a.c. [KULIN.]	etw.^Akk. klein hacken (auch: kleinhacken)  | hackte, gehackt / hackte klein, kleingehackt |

Substantive

enxada  f.	die Hacke  Pl.: die Hacken   - Gerät
calcanhar  m.	die Hacke  Pl.: die Hacken   - Ferse
salto  m.   - do calçado	die Hacke  Pl.: die Hacken   - am Schuh

Phrasen

Nossa!   - expressão de admiração	Verdammte Hacke! [ugs.]   - Ausdruck von Bewunderung
Poça! (Portugal)	Verdammte Hacke! [ugs.]
Porra! [ugs.] [vulg.]	Verdammte Hacke! [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

hacker

ackern, backen, Backen, facken, Hacke, hacke, Hacker, hakeln, Haken, haken, harken, hocken, kacken, Nacken, packen, Packen, sacken, tacken, zacken, Zacken

Aus dem Umfeld der Suche

kleinschneiden, zusammenstreichen, piken, abschnippeln, abkappen, zerschneiden, ausschaufeln, häckseln, zerkleinern, wegschneiden, abkneifen, haschieren, schnetzeln, abknipsen, kleinhacken, abzwicken, absperren, piksen