preguiça - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

preguiça
preguiçar (Verb)

Substantive

preguiça  f.	die Faulheit  Pl.
preguiça  f.	die Trägheit  Pl.
preguiça  f.	die Bequemlichkeit  Pl.   - Trägheit
preguiça  f. [ZOOL.]   - bicho-preguiça	das Faultier  Pl.: die Faultiere
preguiça  f.	die Faulenzerei  Pl.: die Faulenzereien [pej.]
preguiça mental	die Denkfaulheit  kein Pl.
bicho-preguiça  m. [ZOOL.]	das Faultier  Pl.: die Faultiere
calango-preguiça  m. [ZOOL.]	der Buschleguan  Pl.: die Buschleguane   wiss.: Polychrus acutirostris
calango-preguiça  m. [ZOOL.]	der Spitzkopfleguan  Pl.   wiss.: Polychrus acutirostris
lagarto-preguiça  m. [ZOOL.]	der Buntleguan  Pl.: die Buntleguane   wiss.: Polychrus acutirostris
lagarto-preguiça  m. [ZOOL.]	der Buschleguan  Pl.: die Buschleguane   wiss.: Polychrus acutirostris
lagarto-preguiça  m. [ZOOL.]	der Spitzkopfleguan  Pl.   wiss.: Polychrus acutirostris

Adjektive / Adverbien

por (pura) preguiça	aus (reiner) Bequemlichkeit
que tem preguiça de pensar	denkfaul

Verben

preguiçar	faulenzen  | faulenzte, gefaulenzt |
preguiçar	müßiggehen  | ging müßig, müßiggegangen | [form.]

Orthographisch ähnliche Wörter

preguiçar