solteiro - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

solteiro, solteira  Adj.	ledig
solteiro, solteira  Adj.	allein   - ledig
solteiro, solteira  Adj.	alleinstehend   - ohne Partner oder Partnerin
solteiro, solteira  Adj.	single   englisch   - unverheiratet
solteiro, solteira  Adj.   - não casado	ehelos
solteiro, solteira  Adj.   - não casado	unverheiratet
solteiro, solteira  Adj.   - pai ou mãe	alleinerziehend
solteiro, solteira  Adj.	solo [ugs.]
solteiro, solteira  Adj.   - descomprometido	einspännig [ugs.] [hum.]

Substantive

o solteiro | a solteira	der Junggeselle | die Junggesellin  Pl.: die Junggesellen, die Junggesellinnen
o solteiro | a solteira	der Single  Pl.: die Singles   englisch
o solteiro | a solteira	der Alleinstehende | die Alleinstehende  Pl.: die Alleinstehenden
o solteiro | a solteira	der Unverheiratete | die Unverheiratete  Pl.: die Unverheirateten
o solteiro | a solteira	der Alleinlebende | die Alleinlebende  Pl.: die Alleinlebenden
pai solteiro	alleinerziehender Vater
o pai solteiro | a mãe solteira	der Alleinerziehende | die Alleinerziehende  Pl.: die Alleinerziehenden
cama de solteiro	das Einzelbett  Pl.: die Einzelbetten
certidão de solteiro	die Ledigkeitsbescheinigung  Pl.: die Ledigkeitsbescheinigungen
certificado de solteiro(-a)	das Ehefähigkeitszeugnis  Pl.: die Ehefähigkeitszeugnisse
despedida de solteiro	der Junggesellenabschied  Pl.: die Junggesellenabschiede
nome de solteiro(-a)	der Geburtsname  Pl.: die Geburtsnamen
quarto de solteiro	das Einzelzimmer  Pl.: die Einzelzimmer
vida de solteiro(-a)	das Singledasein  kein Pl.
vida de solteiro(-a)	das Singleleben  kein Pl.
lugar de encontro para solteiros	der Singletreff  Pl.: die Singletreffs [ugs.]

Phrasen

nome de solteiro

geborener [Abk.: geb.]   - Geburtsname

Beispiele

Casado, solteiro ou divorciado?	Verheiratet, ledig oder geschieden?
Permaneceu solteiro toda a sua vida.	Er blieb sein Leben lang Junggeselle.

Orthographisch ähnliche Wörter

solteira, solteirão

Aus dem Umfeld der Suche

solteira