гарантированныи - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

гарантированныи
гаранти́ровать (Verb)
гаранти́рованный (Adjektiv)

Verben

гаранти́ровать^v/uv (что-л.)	(etw.^Akk.) garantieren  | garantierte, garantiert |
гаранти́ровать^v/uv (что-л.)   - обеспе́чивать	(etw.^Akk.) sichern  | sicherte, gesichert |
гаранти́ровать^v/uv (что-л.)   - предоставля́ть	(etw.^Akk.) gewährleisten  | gewährleistete, gewährleistet |
гаранти́ровать^v/uv (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) zusichern  | sicherte zu, zugesichert |
гаранти́ровать^v/uv (что-л.)	(etw.^Akk.) abdecken  | deckte ab, abgedeckt |
гаранти́ровать^v/uv (что-л.)	etw.^Akk. sicherstellen  | stellte sicher, sichergestellt |
гаранти́ровать^v/uv (что-л.)   - ка́чество и т. п.	(etw.^Akk.) verbürgen  | verbürgte, verbürgt |
гаранти́ровать^v/uv (что-л.)   - поруча́ться	(für jmdn./etw.^Akk.) bürgen  | bürgte, gebürgt |
гаранти́ровать^v/uv (за что-л.)	dafürstehen (Österr.)
гаранти́ровать^v/uv пи́сьменно (что-л.)	etw.^Akk. verbriefen  | verbriefte, verbrieft |

Adjektive / Adverbien

гаранти́рованный  Adj.	garantiert
гаранти́рованный  Adj.	sichergestellt
гаранти́рованный докуме́нтом  Adj.	verbrieft
гаранти́рованный от появле́ния бра́ка  Adj.	ausschusssicher
гаранти́рующий надёжное бу́дущее  Adj.	zukunftssicher

Beispiele

От э́того ты гаранти́рован.

Davor bist du sicher.

Substantive

гаранти́рованный твёрдый дохо́д  m. [WIRTSCH.]	das Fixum  Pl.: die Fixa
су́мма гаранти́рованного возвра́та вкла́да  f. [JURA]	der Rückgewährbetrag  Pl.: die Rückgewährbeträge

Definitionen

то, что гаранти́рует высо́кую посеща́емость са́йта и т. п. [COMP.]	der Klickgarant  Pl.: die Klickgaranten   [Internet]
гаранти́рованные иму́щественные права́, покупа́емые ба́нками, страховы́ми о́бществами и промы́шленными предприя́тиями в интере́сах обеспе́чения ликви́дными сре́дствами [WIRTSCH.]	die Offenmarktpapiere
гаранти́рованные иму́щественные права́, покупа́емые ба́нками, страховы́ми о́бществами и промы́шленными предприя́тиями в интере́сах обеспе́чения ликви́дными сре́дствами [WIRTSCH.]	die Offenmarkttitel

Phrasen

гаранти́рованный дохо́д	abgesichertes Einkommen
гаранти́ровать^v/uv поси́льную отсро́чку	einen angemessenen Aufschub gewähren
гаранти́ровать^v/uv размеще́ние за́йма [BANK.]	eine Anleihe fest übernehmen
гаранти́рованная опла́та труда́ [WIRTSCH.]	feste Arbeitsvergütung
гаранти́рованные це́нные бума́ги [FINAN.]	mündelsichere Wertpapiere   [Bankwesen]

Orthographisch ähnliche Wörter

гаранти́рованный

Aus dem Umfeld der Suche

гаранти́йный, обеспе́ченный