Aktive - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Aktive
das Aktiv (Substantiv)
aktiv (Adjektiv)

Substantive

рабо́тающий m. | рабо́тающая f.	der Aktive | die Aktive  Pl.: die Aktiven
спортсме́н, уча́ствующий в соревнова́ниях m. | спортсме́нка, уча́ствующая в соревнова́ниях f.	der Aktive | die Aktive  Pl.: die Aktiven
трудоспосо́бный челове́к  m.	der Aktive | die Aktive  Pl.: die Aktiven
член студе́нческой корпора́ции  m.	der Aktive | die Aktive  Pl.: die Aktiven   - Studentensprache
сигаре́та фабри́чного изготовле́ния  f.   - в отли́чие от самоде́льной	die Aktive  Pl.: die Aktiven [ugs.]
военнослу́жащий, состоя́щий на действи́тельной слу́жбе  m. [MILIT.]	der Aktive | die Aktive  Pl.: die Aktiven
ка́дровый военнослу́жащий  m. [MILIT.]	der Aktive | die Aktive  Pl.: die Aktiven
брига́да  f.	das Aktiv  Pl.: die Aktivs
коллекти́в  m.	das Aktiv  Pl.: die Aktivs
комите́т  m.   - обще́ственный	das Aktiv  Pl.: die Aktivs
акти́в  m. [LING.]	das Aktiv  selten im Pl.   [Grammatik]
действи́тельный зало́г  m. [LING.]	das Aktiv  selten im Pl.   [Grammatik]
акти́вная за́работная пла́та  f.	die Aktivbezüge
акти́в  m.   - активи́сты	aktive Mitglieder

Adjektive / Adverbien

акти́вный  Adj. [PHYS.][CHEM.][FINAN.]	aktiv
де́йственный  Adj.	aktiv
де́ятельный  Adj.	aktiv
действи́тельный  Adj.	aktiv
де́йствующий  Adj.	aktiv
ка́дровый  Adj.	aktiv
состоя́щий на действи́тельной слу́жбе  Adj.	aktiv
дебето́вый  Adj. [FINAN.]	aktiv
опти́чески акти́вный  Adj. [PHYS.]	aktiv
положи́тельный  Adj. [FINAN.]	aktiv
радиоакти́вный  Adj. [PHYS.][CHEM.]	aktiv
реакционноспосо́бный  Adj. [CHEM.]	aktiv
сейсмоакти́вный  Adj. [GEOL.]	seismisch aktiv

Verben

занима́ться^uv спо́ртом; заня́ться^v спо́ртом	(sportlich) aktiv sein  | war, gewesen |
быть^uv чле́ном (како́й-л.) организа́ции	aktiv sein  | war, gewesen |
вступа́ть^uv в (каку́ю-л.) организа́цию; вступи́ть^v в (каку́ю-л.) организа́цию	(bei etw.^Dat.) aktiv werden  | wurde, geworden/worden |
проявля́ть^uv акти́вность   - в како́й-л. сфе́ре; прояви́ть^v акти́вность   - в како́й-л. сфе́ре	(als jmd./etw.) aktiv sein  | war, gewesen |
начина́ть^uv проявля́ть акти́вность   - в како́й-л. сфе́ре; нача́ть^v проявля́ть акти́вность   - в како́й-л. сфе́ре	(als jmd./etw.) aktiv werden  | wurde, geworden/worden |
проявля́ть^uv акти́вность   - в обще́ственной рабо́те и т. п.; прояви́ть^v акти́вность   - в обще́ственной рабо́те и т. п.	sich^Akk. aktiv betätigen  | betätigte, betätigt |
акти́вничать^uv [ugs.]	aktiv sein  | war, gewesen |
состоя́ть^uv на действи́тельной (вое́нной) слу́жбе [MILIT.]	aktiv sein  | war, gewesen |
уча́ствовать^uv в спорти́вных соревнова́ниях [SPORT]	aktiv sein  | war, gewesen |

Präpositionen / Pronomen / ...

акти́вно-пасси́вный  Adj. [FINAN.]

Aktiv-Passiv...

Phrasen

акти́вное наблюде́ние	aktive Beobachtung
де́йственная по́мощь	aktive Hilfe
делова́я по́мощь	aktive Hilfe
акти́вные опера́ции по перерабо́тке дава́льческого сырья́	aktive Lohnveredelung
де́ятельная нату́ра	aktive Natur
студе́нты-чле́ны студе́нческих корпора́ций	aktive Studenten
перерабо́тка това́ра на тамо́женной террито́рии	aktive Veredelung
акти́вная оборо́на	aktive Verteidigung
акти́вная оборо́на   - в бою́	aktive Abwehr
разграниче́ние затра́т ме́жду сме́жными отчётными пери́одами [FINAN.]	aktive Abgrenzung
радиоакти́вные сто́чные во́ды [UMWELT]	aktive Abwässer
акти́вная щёлочность [CHEM.]	aktive Alkalität
акти́вная анте́нна [TECH.]	aktive Antenne
анте́нна с электро́нным усили́телем [TECH.]	aktive Antenne

Orthographisch ähnliche Wörter

Aktie, aktiv, Aktiv, Aktiven, dative