Bescheid - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

информа́ция  f.	der Bescheid  Pl.: die Bescheide
отве́т  m.	der Bescheid  Pl.: die Bescheide
разъясне́ние  n.	der Bescheid  Pl.: die Bescheide
сообще́ние  n.	der Bescheid  Pl.: die Bescheide
спра́вка  f.	der Bescheid  Pl.: die Bescheide
уведомле́ние  n.   - сообще́ние	der Bescheid  Pl.: die Bescheide
поми́нки  kein Singular	der Bescheid  Pl.: die Bescheide (Österr.)   - Leichenmahl
разреше́ние на совме́стный въезд для чле́нов семьи́ по́зднего переселе́нца [JURA]	der Einbeziehungsbescheid
пла́новое зада́ние по поста́вкам сельскохозя́йственных проду́ктов госуда́рству   - ГДР [HIST.][WIRTSCH.]	der Ablieferungsbescheid
отрица́тельное реше́ние  n.	abfälliger Bescheid
утверди́тельность  f.	positiver Bescheid
отка́з  m.   - в про́сьбе	abfälliger Bescheid

Verben

разбира́ться^uv (в чём-л.); разобра́ться^v (в чём-л.)	(in etw.^Dat.) Bescheid wissen  | wusste, gewusst |
знать^uv толк (в чём-л.)	(in etw.^Dat.) Bescheid wissen  | wusste, gewusst |
дава́ть^uv знать (кому́-л. о чём-л.); дать^v знать (кому́-л. о чём-л.)	jmdm. Bescheid geben  | gab, gegeben |
сообща́ть^uv (что-л. кому́-л.); сообщи́ть^v (что-л. кому́-л.)	jmdm. Bescheid geben  | gab, gegeben |
сообща́ть^uv (что-л. кому́-л.); сообщи́ть^v (что-л. кому́-л.)	jmdm. Bescheid sagen  | sagte, gesagt |
передава́ть^uv (что-л. кому́-л.)   - сообща́ть; переда́ть^v (что-л. кому́-л.)   - сообщи́ть	(jmdm.) Bescheid sagen  | sagte, gesagt |
смы́слить (в чём-л.) [ugs.]	(in etw.^Dat.) Bescheid wissen  | wusste, gewusst |
извеща́ть^uv (кого́-л. о чём-л.); извести́ть^v (кого́-л. о чём-л.)	(jmdm.) Bescheid zukommen lassen  | ließ, gelassen |

Phrasen

официа́льное извеще́ние	amtlicher Bescheid
отклоня́ющее реше́ние [JURA]	ablehnender Bescheid

Beispiele

Он в ку́рсе де́ла.	Er weiß Bescheid.
Он хорошо́ зна́ет неме́цкую грамма́тику.	Er weiß gut Bescheid in der deutschen Grammatik.

Aus dem Umfeld der Suche

Raue, Antwortsatz, Informierung, Ankündigung, Erkundigung, Gedenkgaben, Benachrichtigungskarte, Meldung, Erstattung, Beantwortung, Reuessen, Auskunft, Totenmahl, Gedächtnismahl, Nachricht, Erinnerungsfest