Halse - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Halse
halsen (Verb)

Substantive

поворо́т фордеви́нд  m. [NAUT.]

die Halse  Pl.: die Halsen

Verben

обнима́ть^uv (кого́-л.); обня́ть^v (кого́-л.)	jmdn. halsen  | halste, gehalst |   veraltend (Österr.)
отбоя́риваться^uv (от кого́-л./чего́-л.) [ugs.]; отбоя́риться^v (от кого́-л./чего́-л.) [ugs.]	(jmdn./etw.^Akk.) sich^Dat. vom Halse schaffen [ugs.]
отде́лываться^uv (от кого́-л./чего́-л.) [ugs.]; отде́латься^v (от кого́-л./чего́-л.) [ugs.]	sich^Dat. (jmdn./etw.^Akk.) vom Halse schaffen [ugs.]
сбыва́ть^uv с рук (кого́-л./что-л.) [ugs.]; сбыть^v с рук (кого́-л./что-л.) [ugs.]	sich^Dat. (jmdn./etw.^Akk.) vom Halse schaffen [ugs.]
избавля́ться^uv (от кого́-л./чего́-л.)   - отде́лываться; изба́виться^v (от кого́-л./чего́-л.)   - отде́латься	sich^Dat. (jmdn./etw.^Akk.) vom Halse schaffen [ugs.]
горла́нить^uv [ugs.]	(aus vollem Halse) schreien  | schrie, geschrien |

Präpositionen / Pronomen / ...

горлово́й  Adj.

Hals...

Adjektive / Adverbien

что есть мо́чи   - крича́ть	aus vollem Halse
с бу́хты-бара́хты  Adv. [ugs.]	Hals über Kopf
сплеча́  Adv. [ugs.]	Hals über Kopf

Phrasen

во весь го́лос	aus vollem Halse
по го́рло	bis zum Halse
вопи́ть^uv что есть мо́чи [ugs.]	aus vollem Halse schreien [ugs.]
крича́ть^uv во всё го́рло [ugs.]	aus vollem Halse schreien [ugs.]
в о́мут с голово́й	Hals über Kopf

Orthographisch ähnliche Wörter

Alose, Alse, Alsem, Halbe, Halde, Haleb, Halle, Hals, halsen, Halte, Hanse, Hase, Hasel, Haspe, Hause, Hülse, Phase