Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| брошю́ра f. | das Heft Pl.: die Hefte | ||||||
| тетра́дка f. [Dim.] | das Heft Pl.: die Hefte | ||||||
| тетра́дь f. | das Heft Pl.: die Hefte | ||||||
| черено́к m. | das Heft Pl.: die Hefte | ||||||
| рукоя́тка f. | das Heft Pl.: die Hefte | ||||||
| вы́пуск m. - журна́ла | das Heft Pl.: die Hefte | ||||||
| кни́жка f. - журна́ла | das Heft Pl.: die Hefte | ||||||
| но́мер m. - журна́ла | das Heft Pl.: die Hefte | ||||||
| ру́чка f. - рукоя́тка | das Heft Pl.: die Hefte | ||||||
| отде́льный но́мер журна́ла m. | das Einzelheft | ||||||
| оформле́ние тетра́ди n. | die Heftgestaltung | ||||||
| уче́бное посо́бие n. | das Lehrheft | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Heft | |||||||
| heften (Verb) | |||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| сшива́льный Adj. [PRINT.] | Heft... | ||||||
| тетра́дный Adj. [TECH.] | Heft... | ||||||
| смёточный Adj. | Heft... [Nähen] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| прика́лыватьuv (что-л. к чему́-л.) приколо́тьv (что-л. к чему́-л.) | (etw.Akk. an etw.Akk.) heften | heftete, geheftet | | ||||||
| прикрепля́тьuv (что-л. к чему́-л.) прикрепи́тьv (что-л. к чему́-л.) | (etw.Akk. an etw.Akk.) heften | heftete, geheftet | | ||||||
| брошюрова́тьuv (что-л.) | (etw.Akk.) heften | heftete, geheftet | | ||||||
| мета́тьuv (что-л.) - при шитье́ намета́тьv (что-л.) - при шитье́ примета́тьv (что-л.) - при шитье́ смета́тьv (что-л.) - при шитье́ | (etw.Akk.) heften | heftete, geheftet | [Nähen] | ||||||
| намётыватьuv (что-л.) - при шитье́ мета́тьuv (что-л.) - при шитье́ намета́тьv (что-л.) - при шитье́ | (etw.Akk.) heften | heftete, geheftet | [Nähen] | ||||||
| примётыватьuv (что-л.) - при шитье́ мета́тьuv (что-л.) - при шитье́ примета́тьv (что-л.) - при шитье́ | (etw.Akk.) heften | heftete, geheftet | [Nähen] | ||||||
| смётыватьuv (что-л.) - при шитье́ мета́тьuv (что-л.) - при шитье́ смета́тьv (что-л.) - при шитье́ | (etw.Akk.) heften | heftete, geheftet | [Nähen] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| тетра́дь в кле́тку | ein Heft mit Karos | ||||||
| тетра́дь в лине́йку | ein Heft mit Linien | ||||||
| тетра́дь в кле́тку | kariertes Heft | ||||||
| тетра́дь в лине́йку | liniiertes Heft | ||||||
| тетра́дь в косу́ю лине́йку | ein schräg liniertes Heft | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| тетрадь - Heft | Letzter Beitrag: 19 Sep. 10, 17:58 | |
| Pons Kompaktwörterbuch Russisch, Ernst-Klett, Stuttgart 2007 | 0 Antworten | |






