Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| внутриме́сячный Adj. | innerhalb eines Monats | ||||||
| ежеме́сячно Adv. | jeden Monat | ||||||
| ка́ждый ме́сяц Adv. | jeden Monat | ||||||
| среднеме́сячно Adv. | durchschnittlich pro/im Monat | ||||||
| среднеме́сячный Adj. | durchschnittlich pro/im Monat | ||||||
| среднеме́сячно Adv. | im Durchschnitt pro/im Monat | ||||||
| среднеме́сячный Adj. | im Durchschnitt pro/im Monat | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Monats | |||||||
| der Monat (Substantiv) | |||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ежеме́сячный ... Adj. | Monats... | ||||||
| ме́сячный ... Adj. | Monats... | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ме́сяц m. - календа́рный | der Monat Pl.: die Monate | ||||||
| ежеме́сячный подсчёт m. | die Monatsberechnung | ||||||
| ежеме́сячный расчёт m. | die Monatsberechnung | ||||||
| ме́сячная вы́ручка f. | die Monatseinnahme | ||||||
| ме́сячный дохо́д m. | die Monatseinnahme | ||||||
| ме́сяц реализа́ции прое́кта m. | der Projektmonat | ||||||
| прое́ктный ме́сяц m. | der Projektmonat | ||||||
| перехо́дный ме́сяц m. | der Übergangsmonat | ||||||
| ме́сячная до́за f. [MED.][PHARM.] | die Monatseinnahme | ||||||
| полме́сяца m. - полови́на календа́рного ме́сяца; в им. и вин. п. согласу́ется с прилага́тельным в фо́рме мн. ч., с глаго́лом и́ли кра́тким страда́тельным прича́стием в фо́рме мн. ч. и́ли ср. р. | ein halber Monat | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| че́рез ме́сяц | in einem Monat | ||||||
| восьмо́го числа́ | am Achten (des Monats) | ||||||
| среднеме́сячная температу́ра [METEO.] | durchschnittliche Temperatur im Monat | ||||||
| двухме́сячный ребёнок | ein Kind von zwei Monaten | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Спи́сок чле́нов комите́та провисе́л це́лый ме́сяц. | Die Mitglieder des Ausschusses haben einen Monat ausgehangen. | ||||||
| Он уе́хал на ме́сяц. | Er ist auf einen Monat verreist. | ||||||
| Прошло́ бо́льше ме́сяца. | Es war mehr als ein Monat vergangen. | ||||||
| Она́ на шесто́м ме́сяце (бере́менности). | Sie ist im sechsten Monat. | ||||||
| Че́рез во́семь ме́сяцев она́ верну́лась. | Nach acht Monaten kam sie zurück. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Monat | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Drei Monats Koliken | Letzter Beitrag: 04 Jan. 11, 13:31 | |
| --- Weiß jemand zufällig die genaue Übersetzung? Bin hier überfragt LG | 2 Antworten | |
Werbung







