Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| пла́ватьuv | schwimmen | schwamm, geschwommen | | ||||||
| плытьuv | schwimmen | schwamm, geschwommen | | ||||||
| проплыва́тьuv - о челове́ке, живо́тном, предме́те проплы́тьv - о челове́ке, живо́тном, предме́те | schwimmen | schwamm, geschwommen | | ||||||
| занима́тьсяuv пла́ванием заня́тьсяv пла́ванием | schwimmen | schwamm, geschwommen | | ||||||
| переплыва́тьuv (что-л.) - вплавь переплы́тьv (что-л.) - вплавь | (über etw.Akk.) schwimmen | schwamm, geschwommen | | ||||||
| попла́ватьv | eine Weile schwimmen | schwamm, geschwommen | | ||||||
| пла́ватьuv на спине́ | auf dem Rücken schwimmen | schwamm, geschwommen | | ||||||
| доплы́тьv (до кого́-л./чего́-л.) | jmdn./etw.Akk. schwimmend erreichen | erreichte, erreicht | | ||||||
| выплыва́тьuv - всплыва́ть вы́плытьv - всплыть | nach oben schwimmen | schwamm, geschwommen | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| пла́вание n. | das Schwimmen kein Pl. | ||||||
| размы́тие n. | das Verschwimmen | ||||||
| сажёнки kein Singular [SPORT] | das Hand-über-Hand-Schwimmen kein Pl. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| плытьuv про́тив тече́ния auch [fig.] | gegen den Strom schwimmen auch [fig.] | ||||||
| плытьuv по тече́нию auch [fig.] | mit dem Strom schwimmen auch [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Я не уме́ю пла́вать. | Ich kann nicht schwimmen. | ||||||
| Он ма́стер по пла́ванию. | Er ist ein Meister im Schwimmen. | ||||||
| Ну и фиг с ним! [fig.] | Schwamm drüber! [fig.] | ||||||
| Прое́хали! [fig.] | Schwamm drüber! [fig.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| schimmeln, schimmern, schwemmen, schwimmend, Schwimmer | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Verkehr, durchschwimmen, nachschwimmen, Fahrt, vorbeifahren, Schifffahrt, Schwimmsport, hinüberfahren, fahren, Seefahrt, hinüberschwimmen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 1. терять последнюю надежду; 2. все надежды растворяются - 1. seine Felle wegschwimmen / davonschwimmen / fortschwimmen sehen; 2. jemandem schwimmen die/alle Felle davon/fort/weg | Letzter Beitrag: 18 Feb. 22, 18:57 | |
| https://www.duden.de/rechtschreibung/FellWENDUNGEN, REDENSARTEN, SPRICHWÖRTERjemandem schwim… | 1 Antworten | |
| он мастер по плаванию - er ist ein Meister im Schwammen | Letzter Beitrag: 08 Okt. 10, 08:42 | |
| плаванию ist in den anderen Einträgen mit Schwimmen übersetzt | 0 Antworten | |







